一个国际专家小组会评估这些程序。
我们星期五开个小组会吧。
我相信你们小组会表现得很出色而且最终能赢得比赛。
一旦准备工作完成，小组会起身跨越国界到猎豹的新家。
Once finished with the preparations, the team sets off across-country to the cheetahs' new home.
白天，2个或者3个小组会汇合，然后一起迁移几个小时或几天。
During the day two or three small groups may join and move about together for a few hours or a few days.
你要如何决定扶轮社各委员会主委应该出席哪些功能性小组会议？
How do you determine the functional group sessions that club committee chairs should attend?
为了要公正评估学员的参与，小组会引用「小组研究学员互评表」；
To ensure that your participation is evaluated equitably, a "Peer Evaluation Form for Group Project" form will be used in this course during group projects.
以本次“基金会小组会”为开端，中欧基金会将继续加强相互交流和合作。
China-Europa Foundations will keep strengthening mutual cooperation and dialogues in more detailed fields or topics.
可是久而久之，这一温馨的聚会变得更好像自救小组会，而不再是喝着低脂拿铁的叙旧。
More and more, however, these once cosy get-togethers have begun to resemble something more akin to a self-help group than a chance to catch up over a low-fat latte.
随着其他小组开始使用它们，它们可能被转交给其他小组，那些小组会添加他们需要的特性。
As other groups make use of them, they may transfer to other groups that add features they need.
因此，在公司 的董事会议中在召集全体董事会议之前会先开一些讨论有关事务的小组会议。
Thus, in corporate board meetings the board will meet in small groups to discuss issues before meeting as a whole.
一些用于癌症治疗的药物可能会与某些食物发生反应，你的治疗小组会就此类反应作出说明。
Some of the drugs that are used to treat cancer can have specific food interactions that members of your treatment team will tell you about.
科学小组会利用这一有利条件，Finnegan说：“这将使此次飞行中第一次全部设备同时运行。”
The science team is taking advantage, Finnegan said. "This is the first time in flight that the entire instrument package will be operational simultaneously."
艾米丽：鼓起勇气来！我相信你们小组会表现得很出色而且最终能赢得比赛。我相信你，你也应该相信自己。
Emily: : Show some courage! I'm sure your team will do fine and win. I believe in you, so you should too.
NET小组会提供t 4模版(没有包含在Beta中)来生成objectcontext的类和扩展方法。
The ADO.NET team will make available a T4 template (not included in Beta) to generate classes and extension methods for ObjectContext.
一些评论家认为，专门小组会一直调查，直到在8月份完成严格的复审，并再度确认返回月球的想法才会停下来。
Some commentators think the panel will go as far as reaffirming the concept of returning to the moon when it completes its whirlwind review this August.
根据实验室的检测结果，LOTUS小组会在真实的环境中检测他们的探测系统。他们会载着这种检测系统在斯德哥尔摩的居民区内巡逻。
Following laboratory tests, the LOTUS team will be testing their detection system in a real world environment driving around the neighbourhoods of Stockholm.
根据实验室的检测结果，LOTUS小组会在真实的环境中检测他们的探测系统。他们会载着这种检测系统在斯德哥尔摩的居民区内巡逻。
Following laboratory tests, the LOTUS team will be testing their detection system in a real world environment driving around the neighbourhoods of Stockholm.
应用推荐