在巧克力融化配方里，我使用小纯香草精来增强糖衣的糖度，但是，您也可以使用薄荷或咖啡。
In this chocolate melting recipe, I use a little pure vanilla extract to enhance the icing. However, you could also use peppermint or coffee.
在巧克力熔化矩的配方里，为加强除冰，我使用的是小纯香草精，但是您也可以使用薄荷，咖啡，甚至树莓提取物。
In this chocolate melting moment recipe, I use a little pure vanilla extract to enhance the icing however you could also use peppermint, coffee or even raspberry extract.
将干的或新鲜的枸杞果与一杯纯酸奶混合，再把他们洒在你的燕麦片中，或自己干吃一小撮。
Mix dried or fresh goji berries with a cup of plain yogurt, sprinkle them on your oatmeal or cold cereal, or enjoy a handful by themselves.
在上面放上用2汤匙无脂纯酸奶淋过的小烤马铃薯，再撒上阿卡迪亚烹饪风格的调味料。
Top a small baked potato with 2 tablespoons fat-free plain yogurt and sprinkle with Cajun seasoning.
标签可能是最简单的控件，标签被用于显示纯文本(没有颜色、特殊字体或样式的文本)或称为图标的小图像。
Perhaps the simplest control, a label is used to display plain (with no color or special fonts or styles) text or a small image called an icon.
一个纯Python程序的典型性能收益是普通程序的2 至4倍，但是lxml 使用C 语言完成了大部分工作，因此它们之间的差别非常小。
Typical gains for a pure Python program are between two and four times, but lxml does most of its work in C, so the difference is unusually small.
你是90%纯提高代码的质量，和浓缩的IO为小，很容易检查的地方。
You improve the code quality by being 90% pure, and concentrating the IO into small, easily reviewable places.
小编真的是一口气上不来，气血攻心需要至纯的真气！
作为板块内稀有的小独栋纯别墅社区，梵高别墅的房型设计合理、面积适中、房型方正、利用率高。
As a plate of rare small-Dudong villa community, the chamber Van Gogh villa design reasonable, modest size, the chamber is now, a high utilization rate.
综合起来，我们认为纯导频方式对网络影响小，适合在基站密集的地区使用。
Comprehensively speaking, we believe the approach of pure-pilot has a small impact on the network, so it is suitable for using in areas which deploy dense base-stations.
非晶体硅材料没有硅晶体那样纯，原子间的空隙也小，因而限制了电流的流动。
This material is not as silicon crystals. It has tiny spaces between the atoms that limit the flow of electrical current.
特别设计的强制加料器，可压制像木炭粉类的重量轻，密度小的纯粉末物料。
The specially designed forced feeder could press pure powder materials like charcoal powder with light weight and small density.
想要制作枫糖，就要有一杯纯枫糖浆，倒入一个小炖锅，加热直到沸腾。
To make maple candies, pour a cup of pure maple syrup into a small saucepan and heat until boiling.
介绍材料力学中纯弯曲实验的简易加载设备，它具有结构简易，操作方便，地方小，节省经费等优点。
The simple and easy loading equipment of pure bending have more merits, such as simple construction, convenient operation and small-scale etc.
云南小曲白酒是我国小曲白酒生产工艺中的一大酒种，秉承云南特有的传统小曲小罐工艺纯粮酿造。
Yun 'nan Xiaoqu liquor belongs to one of the main Chinese Xiaoqu species and is produced by traditional Yun 'nan Xiaoqu production techniques (pure grains production by small pot).
拱脚处也由于拱体对外力的自我调节作用而变得比纯竖向构件小的多。
Due to the self-accommodation effect which the external force ACTS on the arch, the stress in the springe gets lesser too.
配置法是以满足纯插值约束条件的方式，寻求算子方程近似解的方法，且具有无需计算数值积分、计算量小、收敛阶高等优点。
The collocation method is a numerical method which search for the approximate solution of the equation by way of meeting pure interpolation condition.
利用高速摄像技术，研究了小药量无约束空间纯铝粉、FAE固体燃料的一次引爆爆炸分散实验过程。
The process of the explosion dispersion FAE charge and of aluminum powder is investigated through high speed video-photography.
本文证明了与三个CM公共小函数有关的一个亚纯函数的唯一性定理，改进了R。
In this paper, we have proved a Unicity theorem concerning three distinct small functions Shared CM, which improves the results given by r.
提出了连续小波变换-纯变量法（CWT-PVA）解析气相色谱-质谱（GC-MS）重叠信号的新方法。
An algorithm for resolution of overlapping gas chromatographic-mass spectrometric(GC-MS) signal using continuous wavelet transform-pure variable approach(CWT-PVA) was proposed.
吴玉琴，叶俏，陈小珍，张纯，戴训芬，李约曼，张飞云，李跃，郑承婉，胡洪佩目的昏迷患者下呼吸道感染危险因素，并采取相应的降低感染率的护理措施。
Objective To study on risk factors of ICU coma patients who suffered from low respiratory tract infection(hospital acquired pneumonia, HAP), then perform relevant nursing care to reduce the HAP rates.
先天性纯红再障与继发性纯红再障的不同处在于前者发病年龄小、预后较差。
The prognosis is good and no recurrence occurs, The disease may be differentiated from congenital pure red cell aplasia by its relatively late onset and good prognosis.
当使用小颗粒尺寸的PHE时，PA66／PHE共混物的冲击强度有所提高，拉伸强度则略高于纯的尼龙66，但是两者都呈现协同效应。
When PHE with small particle size (remarked as PHE-S) was used, the impact and tensile strength of PA66/PHE blends were improved by the addition of the PHE, and presented synergistic effect.
此方法灵敏简便，受基体干扰程度小，适于纯铁高温合金中微量铜、银的测定。
The method, which is delicate and convenient, it is not easy to be disturbed by matrix and it is fit for determine microelement - cooper and silver in pure iron and high temperature alloy.
本方法具有产率高、产物纯、污染小等特点。
The method has some characteristics, such as the high rate of product, the good purity and the less pollution.
本户型为纯板楼户型，户型方正，通透性好，公摊面积小。
This door is pure board door, door to founder, permeability, equally Shared area small.
进一步采用高纯浓缩技术，使其形成小分子营养团，养分含量高，易被作物吸收利用。
The high-purity concentration technology is further applied to form micro molecule groups with high nutrient content, which are easy to be absorbed and utilized by the crops.
特有超纯铜镜面，低反射，热损小。
Unique ultra pure copper mirror, low reflection, heat loss is small.
利用游离小孢子培养技术获得单倍体，所获纯合系在育种上有较高利用价值。
We obtain haploid by isolated microspore culture, and the pure-line is very useful in Purple Flowering Stalks breeding.
利用游离小孢子培养技术获得单倍体，所获纯合系在育种上有较高利用价值。
We obtain haploid by isolated microspore culture, and the pure-line is very useful in Purple Flowering Stalks breeding.
应用推荐