我的小王子呀,你已经登入我的星球,我将是你唯一的玫瑰。
My Little Prince, you have already landed my planet, I will be your only rose.
第二个星球上住着一个自负的人。他喜欢别人对他的崇拜。小王子对此感到不理解,所以他走了,继续他的旅途。
The second planet was inhabited by a conceited man. He was only interested in others' admiration. The little prince felt puzzled, so he went away to continue his journey.
小王子到了地球上,那是他明白他那可笑的伎俩后面是缱绻柔情,那时他的悲伤如那颗星球上疯长的猴面包树。
The little prince to the earth, when he understood her ridiculous trick behind Embrace in tenderness, when he's sad, such as sinking, soaring on the planet monkey bread tree.
小王子是个神奇的孩子。他来自一个跟房子差不多大的星球。那里有两座活火山、一座死火山和一些花儿。
The little prince was a miraculous child. He came from a very small planet that was scarcely any larger than a house. There were two active volcanoes, one extinct volcano and some flowers on it.
《小王子》讲述的是一个孤独、忧伤的孩子的故事,他住在一个小星球上。
"Young Prince" narrates is lonely, the sad child's story, he lives ona young star.
小王子看看四周,想找个地方坐下来,可是整个星球被国王华丽的白底黑花皮袍占满了。
The little prince looked everywhere to find a place to sit down; but the entire planet was crammed and obstructed by the king's magnificent ermine robe.
本书的主人公是来自外星球的小王子。
The hero of this book is a little prince from an outer planet.
书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。
A pilot as the narrator in this book, telling that the experience of all kinds of adventures the prince went through during him set up from his own planet for the earth.
在一颗星球上,在一颗行星上,在我的行星上,在地球上有一个小王子需要安慰!
On one star, one planet, my planet, the Earth, there was a little prince to be comforted.
小王子顶了她一句:“在我这个星球上没有老虎,而且,老虎是不会吃草的”。
"There are no tigers on my planet," the little prince objected. "And, anyway, tigers do not eat weeds."
于是,根据小王子的说明,我把这个星球画了下来。
So, as the little prince described it to me, I have made a drawing of that planet.
小王子居住在一颗小小的星球上面,王子爱他的玫瑰,但是被玫瑰花的话语刺伤,感到非常失落。
A little prince lives on a young star. The prince loves his roses, but felt disappointed by something the rose said.
小王子来自外太空的一个小星球上,在他被一朵玫瑰伤害之后,他离开了自己的星球开始遨游太空。
Little prince comes from the outer space and he is hurt by a rose. So he leaves there and travels into space.
书中以一位飞行员作为叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。
A pilot as the narrator in this book, telling that the experience of all kinds of adventures the prince went through during him set up from his own planet for the earth.
小王子非常喜欢他那美丽的玫瑰,但是他的玫瑰很虚伪,所以小王子和她发生了争执,悲伤地离开了他的星球,到其他星球旅行去了。
The little prince loved his beautiful rose very much, but his rose was rather hypocritical, so the little prince quarreled with her and sadly left for other planets.
小王子非常喜欢他那美丽的玫瑰,但是他的玫瑰很虚伪,所以小王子和她发生了争执,悲伤地离开了他的星球,到其他星球旅行去了。
The little prince loved his beautiful rose very much, but his rose was rather hypocritical, so the little prince quarreled with her and sadly left for other planets.
应用推荐