小点声行吗?我要睡觉!
她请求邻居把收音机关小点声。
她请求邻居把收音机关小点声。
请把收音机关小点声,我想睡觉了。
让孩子们小点声,保持安静。
我陪你玩一天都行- 小点声!
简,电视开小点声,我正在打电话呢。
请将收音机关小点声,谢谢!
小孩正在睡觉,请把收音机关小点声。
妈妈在睡觉把收音机小点声。
你能把收音机关小点声吗?
我啥也听不见!对不起,你能小点声么?
关小点声别把爸爸吵醒了。
请小点声。我发现她正跪在起居室里祈祷。
Please be quiet! I have noticed that she is on her knees praying in the living room.
把收音机关小点声。那音乐快叫我发疯了。
病人:小点声!门外两条狗正盯着我们呢!
Patient: Be quiet! Two dogs are staring at us from outside the door!
请把音乐关小点声好吗?
即便你是在祝福你的朋友,在公共场合你也最好小点声。
Even if you are wishing your friends, it's better to keep your voice down in public places.
我不得不提醒他要小点声——毕竟他正在参加一项秘密活动。
I had to remind him to lower his voice - after all, he was supposed to be an undercover insurgent.
他的最出名的也是家喻户晓的一句口头禅就是“小点,小点声,我在捉兔子呢!”
His most popular catch phrase, "be very, very quiet, I'm hunting rabbits!" has become a household saying.
假如你的室友是个夜猫子,而且他们无意改变晚睡的作息,那就要求他们上床睡觉的时候小点声。
If you live with a night owl who hasn't the slightest interest in changing his or her sleeping schedule, ask for a bit of slack and no noise when they finally do go to bed.
绝不会再做毫无意义的心扉复苏,或听911报话员声嘶力竭地说请小点声,太太,我没听懂你说的话。
Never again the fruitless CPR, or the screaming 911 call with the operator saying Lower your voice, ma'am, I can't understand you.
绝不会再做毫无意义的心扉复苏,或听911报话员声嘶力竭地说请小点声,太太,我没听懂你说的话。
Never again the fruitless CPR, or the screaming 911 call with the operator saying Lower your voice, ma'am, I can't understand you.
应用推荐