当然，这些小演员就赚了大钱。
那个拿棒的小演员，就是我的好同学。
只有小演员，没有小角色。
芭蕾舞小演员们在一个表演会的舞台两侧等待着。
又或许一名年纪老迈的女演员，与一名小演员挽着手。
With perhaps an older actress holding hands with a little one.
这位小演员前后共经历了8次试镜，最终才获选成为赫敏。
The young actress went through eight auditions before she was finally selected to play Hermione.
十一岁稚气未脱的布兰妮还只是米老鼠俱乐部的一名小演员。
11-year-old Britney Spears was a member of the 'Mickey Mouse Club'.
“没有小角色，只有小演员” 怎么翻译? 如题。 谢谢。
尽管年纪小，没经验，这位小演员同一起工作的明星却能无拘无束的相处。
Though still young and with no experience, the little actor can be at ease with the stars who worked with him.
尽管年纪小，没经验，这位小演员同一起工作的明星们却能无拘无束地相处。
Though young and lacking in experience, the young actor is at ease with the film stars with whom he is working.
不是投掷石块或学习射击，他的小演员们可能会诅咒、跳舞、大声读诗、唱歌。
Rather than throwing stones or learning to shoot, his young actors could curse, dance, shout poems, sing.
在去年义博会绣湖广场文化晚会演出结束后，小演员们聆听老货郎担的故事。
Little actors and actresses listened to the story of Yiwu peddlers after the performance in Xiuhu Square last year.
在写生画画的时候他认识了剧中的小男孩，于是找他当小演员，拍了这么一个短篇。
While sketching, he met the little boy in the film and he asked him to the little actor. As a result, this short film came into its own.
王帅（音译），20岁，来自青岛：我很怀疑如今的小演员们有没有能力恰当地诠释经典。
Wang Shuai, 20, Qingdao: I do wonder if today`s actors have the knowledge to be able to deliver the lines properly.
他告诉《大众电影》杂志：“在一个小演员与大时代的对位中，或许没有章法才是最好的章法。”
"For actors, no rules might be the best rule," he said to Popular Movies.
这个小演员扮演韦斯莱的妹妹，金妮，也是剧中哈里的真爱，2002年，她也出席了伦敦的首映式。
The young actress who plays Ginny Weasley -- Ron's sister and Harry's eventual love -- attends the London premiere of "Chamber of Secrets, " 2002.
当这部作品在1990年被搬上荧幕时，导演华莱士·汤米·李选了英国小演员蒂姆咖喱饰演剧中小丑。
When this masterpiece later went on the become a TV miniseries in 1990, director Tommy Lee Wallace casted British actor Tim Curry to play the child slaughtering clown Pennywise.
最后他沮丧极了，走到那个小演员身边，俯下身子凑到他耳边说，“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
雄壮的歌曲《中国功夫》响起，一个个精神饱满的小演员雄赳赳气昂昂地走出来，先是一起打拳，再是个人表演。
Magnificent song "kungfu", one of the fresh young actors ever to come out, fighting together, to an individual's performance.
如今21岁的费尔顿像拉德克利夫以及其他出演波特电影的小演员们一样，将大把童年捐给了这个系列电影，成长于片场之中。
Like Radcliffe and the other young Potter stars, Felton, now 21, has dedicated a substantial chunk of his childhood to the films and done his growing-up on the set.
如今21岁的费尔顿像拉德克利夫以及其他出演波特电影的小演员们一样，将大把童年捐给了这个系列电影，成长于片场之中。
Like Radcliffe and the other young Potter stars, Felton, now 21, has dedicated a substantial chunk of his childhood to the films and done his growing-up on the set.
应用推荐