黄河小浪底水利枢纽是黄河治理与开发的重要枢纽工程。
Yellow River Xiao Langdi water control project is an important project about the regulation and development of Yellow River.
小浪底水利枢纽工程专用通信网的无线系统是有线系统的延伸和补充。
The radio system of the Xiaolangdi Project is the extension and supplement of the wire system for the special communication network.
黄河小浪底水利枢纽的配套工程——西霞院反调节水库的发电厂房建在软基上。
The powerhouse of Xixiayuan Reservoir, the auxiliary project of Xiaolangdi Water Control project in the Yellow River, was constructed on weak foundation.
小浪底水利枢纽大坝工程施工进度进展顺利，各主要项目一直超前合同目标计划。
The Xiaolangdi water control project is constructed in smooth progress with its major items all along keeping in advance of the contractual schedule.
小浪底水利枢纽是中国利用世界银行贷款单项数额最大的项目，它也是世界范围内具有挑战性的工程。
The Xiaolangdi Multipurpose Dam project is one of the largest project with biggest single loan from the world Bank, as well as a challenging project in the worldwide.
为了评价帷幕灌浆效果，将数字钻孔摄像技术应用到小浪底水利枢纽3号灌浆洞3个灌浆质量检查孔中。
In order to appraise the quality testing of grout curtain, digital borehole camera technology is applied to three boreholes of the grouting gallery no. 3 in Xiaolangdi Water Control Project.
小浪底水利枢纽的闸门系统在保证发电、防洪等方面至关重要，故对闸门系统的电气控制有严格的要求。
The gate system of Xiaolangdi key water control project is very important to guarantee generation and control flood etc. So, high demand is necessary for electric control of gate system.
小浪底水利枢纽的闸门系统在保证发电、防洪等方面至关重要，故对闸门系统的电气控制有严格的要求。
The gate system of Xiaolangdi key water control project is very important to guarantee generation and control flood etc. So, high demand is necessary for electric control of gate system.
应用推荐