那个声音很可能就是你养的小毛虫发出的。
D: That noise probably came from your caterpillars, and it probably means one of them.
他6岁的女儿伊西，更喜欢女性化的三明治，包括查理和洛拉动画里的你好凯蒂和洛拉，而奥斯卡喜欢海绵宝宝和小毛虫。
Izzy, his six-year-old daughter, prefers girly sandwiches including a Hello Kitty face and Lola, from the Charlie and Lola animated cartoon, while Oscar prefers SpongeBob and the caterpillar.
我现在有吃它的权利了，但是它把小毛虫病传染了给了我们。
We could have eaten him right up, but it would have given us trichinosis.
第一眼看上去可能会以为它是可怕的蛇，但实际上这种生物是由一只小毛毛虫伪装而成的。
At first glance it may look like a fearsome snake but this rearing creature is actually a small caterpillar with a cunning means of defence.
这蛋变成小的毛虫。这小毛虫吃树叶。
The eggs become small caterpillars.The small caterpillars eat leaves.
而雄蝶不走也只是浪费时间和精力，因为这只雌蝶的肚子里已经有一只小毛毛虫了。
And the male would just be wasting his time and energy with her, since there would already be a caterpillar bun in her oven.
第一只小鸡忸忸怩怩，带点夸张地说：“啊，希望我能找到一个胖胖的小毛虫！”
Said the next little chicken, With an odd little shrug, "Oh, I wish I could find a fat little bug!"
我是一条小毛毛虫。
他已经在谈一桩奇闻，在他那宽阔的脸上，他的小嘴巴扭得象一条小毛虫。
He had begun an anecdote, and in his broad expanse of face his tiny mouth writhed like a caterpillar.
这蛋变成小的毛虫。这小毛虫吃树叶。
The eggs become small caterpillars. The small caterpillars eat leaves.
现在他一点儿也不饿了——他也不再是一条小毛虫了。他是一条胖嘟嘟的大毛虫了。
Now he wasn't hungry any more — and he wasn't a little caterpillar any more. He was a big, fat caterpillar.
在这种情况下，我发现一些6排气管，我们使用的小毛虫3306系列引擎。
In this case, I found some of the 6 exhaust tubing that we use on the little 3306 series Caterpillar engines.
然后红蚁就把这些小毛虫带到其地下巢穴中。
The ants then carry the tiny caterpillars into their underground nests.
这本书以一只小毛毛虫从卵里孵出来，开始寻找食物作开篇，他每天都在做这件事。
The book starts with a little caterpillar who comes out of its egg and starts searching for food. He does this every day.
由他制作的关于一只小毛毛虫的12分钟影片将于明年完工。
His 12-minute film about a tiny caterpillar will be completed in the coming year.
他已经在谈一桩奇闻，在他那宽阔的脸上，他的小嘴巴扭得象一条小毛虫。
He had begun an anecdote, and in his broad expanse of face his tiny mouth writhed like a.
每次米菲来到爱丽斯姑姑家，都会喂更多的叶子给小毛毛虫吃，但她却没有看到任何变化。
Each time Miffy came to Auntie Alice's house, she fed the little caterpillar more leaves, but she didn't see any change at all.
但是现在呢，他不再饿了，他也不再是一条小毛毛虫了。
But now he wasn't hungry anymore. And he wasn't a little caterpillar anymore.
你在哪儿，小毛毛虫？
现在，就请小朋友在爱乐奇的新书《绿色的小毛虫》中，见证毛毛虫的美丽蜕变吧！
Now, let's witness the beautiful transformation of a diligent caterpillar in our new book 'the Little Green caterpillar'!
现在，就请小朋友在爱乐奇的新书《绿色的小毛虫》中，见证毛毛虫的美丽蜕变吧！
Now, let's witness the beautiful transformation of a diligent caterpillar in our new book 'the Little Green caterpillar'!
应用推荐