我的小月亮，我永远忘不掉你！
她握着那小丑带给她的小月亮。
这是一个有自己的居民的小月亮。
他还看到了木星，和它那四颗小月亮。
站在甲板上，我看到黄浦江上有无数个小月亮。
Standing on the deck, I saw there were countless small moons in Huangpu River.
里边很多小月亮。
荡舟期间，大小月亮随波浮动，给人一种天上人间的奇妙美感。
During the sailing, the big and small moons are fluctuating along with the waves, providing you with a wonderful beauty of heaven on the earth.
这张由美国宇航局发布的图像显示了由于小月亮普罗米修斯影响，赫然显现的两个土星光环。
The effects of the small moon Prometheus loom large on two of Saturn's rings in this image released by NASA.
然而，每值这样的良辰美景，我想到的却仍然是故乡苇坑里的那个平凡的小月亮。
On such beautiful nights, however, I will think of the ordinary moon over the pond in my home village. Indeed, seeing the moon never fails to make me think of my home village.
对比之下，无论如何我也感到，这些广阔世界的大月亮，万万比不上我那心爱的小月亮。
I always felt that, however big and beautiful the foreign moon was, it could not be as bright and beautiful as the lovely moon I saw over my small village.
但低速撞击的结果和高速撞击的效果一样，小月亮上原有的尘与土蔓延开来萦绕在大月亮表面，撞击并不产生坑洞。
The rocks and crust from the smaller moon would have spread over and around the bigger moon without creating a crater, as a faster crash would have done.
宾夕法尼亚州立大学文学教授兼诗人托德·戴维斯称，双月的画面——大月亮最终吞噬小月亮——这样的画面将俘获文人们的心。
And poet Todd Davis, a professor of literature at Penn State University, said this idea of two moons - one essentially swallowing the other - will capture the literary imagination.
宾夕法尼亚州立大学文学教授兼诗人托德·戴维斯称，双月的画面——大月亮最终吞噬小月亮——这样的画面将俘获文人们的心。
And poet Todd Davis, a professor of literature at Penn State University, said this idea of two moons - one essentially swallowing the other - will capture the literary imagination.
应用推荐