这些照片的时间定在上周六9:05——就在抢劫发生前的半个小时。
The pictures are timed at 9:05 a.m. last Saturday—just half an hour before the robbery occurred.
这些照片是在上周六上午9点05分拍的，就在抢劫发生半小时前。
The pictures are timed at 9:05 am last Saturday, just half an hour before the robbery occurred.
为了使雕像更加真实，雕刻家说他们研究了数百张的照片和数小时的视频。
The sculptors working on the likenesses say they have studied the politicians via hundreds of photos and hours of video.
全球变暖永远都不会有它最好的照片——“世界一小时”，全球变暗，可能是我们所能有的最接近的事情。
Global warming may never get its perfect picture - Earth Hour, a globe gone dark, may be the closest thing we'll have.
一个星期去健身房三次，和朋友聚两次，花一个小时登陆你的在线约会账号并查看几张合格单身者的照片。
You go to the gym three times a week, meet your friends for drinks twice a week, and spend an hour a day logging on to your online dating account to view photos of eligible singles.
几个小时后拍摄的照片式真色彩图像显示出了海岸边被冲入大洋的沉积物，以及仙台附近的黑色烟流。
The photo-like true-color image acquired a few hours later shows plumes of sediment washed into the ocean along the coast and a dark plume of smoke near Sendai.
我没有花太多的时间去处理照片——顶多一个小时多一点。
I didn't spend too much time refining the image - maybe a little over an hour tops.
在照片下面是根据时间长短定下的价格：8分钟卖8元，一小时卖20元，一天卖100元。
Beneath the photos are price tags covering the range of prices: eight minutes, one hour and one day with the prices of 8 yuan, 20 yuan and 100 yuan respectively.
然而不幸的是，在继续搜索了数小时之后，我没有发现第二张黑人妇女的照片，只有一大串数字用户线和本地电话服务。
Unfortunately, after hours of searching there were no black women to be found; only DSL and local phone service.
他常常外出拍摄照片8个小时，直到凌晨03时半他的妻子打电话提醒他上午8点整得去上班。
He was out snapping photos for eight hours before his wife called him at 3.30am to remind him he had work at 8am.
她每天都至少花一个小时在Facebook上编辑照片，周末时更长。
She spends at least an hour every day, and more on weekends, editing photos for her Facebook page.
拍摄星空：摄影师LincolnHarrison在澳大利亚的维多利亚靠近本迪戈的Eppalock湖花了15小时拍摄了这些长时曝光照片。
Shooting stars: Photographer Lincoln Harrison spent up to 15 hours taking these long exposure pictures over Lake Eppalock near Bendigo in Victoria, Australia.
这幅照片采用了1.5小时长时间曝光技术展示了南部夜空上面群星炫耀旋转的轨迹和在水里以万亿计的夜光虫的灿烂光辉的景象。
This particular shot was captured via an hour-and-a-half exposure that reveals the rotation of the stars in the southern sky and the trillions of Noctiluca scintillans glowing in the water.
他在这座被摧毁的城市里游荡了10个小时，拍摄了24张照片，但只有7张底片可以冲洗出来。
He had 24 possible exposures, in the 10 hours he spent wandering the devastated city, but only seven came out right.
大约半小时后，两组志愿者被要求给20名男子和20名女子在照片上的魅力度打分，最高分为7分。
About half an hour later, both groups were asked to rate the attractiveness of 20 male and 20 female faces on a seven-point scale.
摄影师们花费了数小时拍摄和打印桌面照片，他们采用白色/银色反光板和黑旗（black flag）使桌面、椅子和地板的光线层次保持一致。
It took several hours to shoot and then print the base image. The photographers used white and silver reflectors and black flags to equalize light levels across the table, chair, and floor.
发生时间弯曲是因为这张图是对夜空曝光4小时的单帧照片，结果可见显著的星迹。
The time warp occurs because this image captured in a single frame a four hour exposure of the night sky. As a result, prominent star trails are visible.
在拍摄了这张照片以后，一条彩虹伴随着我大约有半个多小时。
After this photo I was followed by a rainbow for about half an hour.
大概几个小时后，我给每一件要出售的东西拍好了照片，定好了价格，并且把这份清单贴在了网上。
In a matter of a few hours, I took photos of everything I wanted to sell, researched pricing, and put all the listings online.
他用了大约两小时来寻找这张照片。
春分过24小时后太阳应该从东方偏北升起，沿弧线上升一会儿后就正好出现在照片中的东方。
Waiting 24 hours allowed the Sun to rise just north of east and arc back to an exactly eastern alignment for the photo.
这张照片拍摄于婚礼开始前六小时，那个时候天色已经有些昏暗了，她的脸转向了我的镜头，她的眼睛睁得很大，眼神里似乎没有忧虑，接着她开始笑了起来。
In the picture it's dusk, six hours before the marriage ceremony, and her face is turned toward the camera, her eyes wide and untroubled, with the beginnings of a smile.
男孩的样子仍然非常眼熟，像父亲小时候，像那张照片里睡在草坪上的他。
It still looked oddly familiar, like her father as a child, she thought. That photo of him asleep on the lawn.
照片中高高耸立的是安娜·普纳峰和休楚里峰，这需要花费数小时进行拍摄于曝光。
Landmark peaks including the Annapurna South and the Hiunchuli can be seen in the spectacular images which took hours to capture and expose.
女生们还爱把小时候的照片也登出来。
Girls also had a fondness for including photos from childhood.
组合照片大多需要10到20个小时，有时花的时间更多。
组合照片大多需要10到20个小时，有时花的时间更多。
应用推荐