所以设置你的计时软件大约每半小时提醒你一次。
那就给手机或者电脑设个闹钟,每隔一小时提醒自己起来做伸展运动。
Set your phone or computer alarm to remind you to stand up and stretch each hour.
经常性的短暂休息比非经常性的长时间休息要好。所以设置你的计时软件大约每半小时提醒你一次。
Frequent short breaks are better than less-frequent, long breaks. Set your software timer to stop you every half hour or so.
大多数人每晚需要7-8小时睡眠,如果需要的话,在你的闹钟上设置一个睡前提醒闹铃。
Most people require between 7 and 8 hours each night. If needed, set a bedtime reminder alarm on your alarm clock.
——票价提醒:多数的机票降价持续时间不超过48小时,因此人们必须准备在票价一下跌时立即行动。
Fare Alerts. Most airfare price drops last less than 48 hours, so people need to be ready to jump when a fare falls.
其中绝大多数的事并不需要立刻处理,所以在不停切换、检查和回复浪费掉你一个又一个半小时之前,关掉这些软件和即时提醒。
Most of these things don’t have to be dealt with straight away, so turn off instant notifications if these make you click through and waste another half hour replying and checking around.
对于超过23小时的重复事件不要设置提醒。
Don't use reminder Settings with more than 23 hours on recurring events.
大约每过半个小时它就会发出刺耳的叫声提醒人们给它喂食。研究者们称,这是一种积极的信号。
It made squawking sounds about every half hour to indicate it wanted to be fed - a positive sign, researchers said.
该服务上手很快,无需注册和登录,只要输入提醒信息、日期和时间(24小时格式)就行了。
There's no need to login or create and account. Simply enter a topic and the date and time - in 24 hour format.
他常常外出拍摄照片8个小时,直到凌晨03时半他的妻子打电话提醒他上午8点整得去上班。
He was out snapping photos for eight hours before his wife called him at 3.30am to remind him he had work at 8am.
在某次旅途中,它提醒我前方正进行交通整治,于是在那3小时的旅途中为我节省了45分钟。
On one trip, it warned me about a tie-up and saved me 45-minutes on a three-hour trip.
半个小时以后,就看看表,提醒一下他们错过了哪些爱看的电视节目。
After half an hour of this, consult your watch and remind them of something they're missing on television.
会议已经进行了一个多小时,盖纳提醒大家没有多少时间了。
As the meeting wore on past the hour mark, Mr. Geithner warned that time was running out.
中国驻泰国使馆公布了24小时求助电话,并且提醒中国公民和团组密切关注泰国局势,提高防范意识。
The Chinese Embassy in Thailand has opened a 24-hour helpline and warned Chinese citizens and organizations in the country to pay close attention to and keep vigilant about the local situation.
他看出我是多么的不安,在他生命即将结束之际还花了一两个小时一再要我放心,提醒我这是爱的举动,并且劝我也应该如此看待。
He could see how anxious I was and he spent some of his last hour or two reassuring me, reminding me that this was an act of love and that I should see it as such.
几小时以前,李导游还再次提醒我们要地方小偷,不过Handy说,“意大利没他们说得那么混乱。”
A few hours earlier, li had reminded us again to be on guard against thieves, but Handy said, "Italy is not as chaotic as they made it seem."
公开或私下场合,他提醒我们,一个儿童每天工作16小时,没有充足的休息时间。
Publicly and privately, he reminds us that a child making bricks 16 hours a day doesn't have the luxury of time.
决心是提醒自己的完美方式,在每小时的基础上,掌握自己的思想。
Affirmations are the perfect way to remind yourself, on an hourly basis, to be the master of your own mind.
总之,这些研究提醒我们,虽然我们每星期花几个小时训练我们的身体,但在比赛当天我们的意识是决定成功的关键。
Together, these studies are reminders that, while we spend hours each week training our bodies, our minds play a critical role in determining our success on race day.
提醒下,在没有月亮的天空,我们大约能够看到20颗流星雨每小时。
Remember, the absence of the moon may enable you to see up to 20 Orionid meteors per hour.
温馨提醒:您所提交的咨询信息,我们将在24小时内与您取得联系(节假日除外)。
Warm reminded: you submitted by the advisory information, we will within 24 hours and contact you (except holidays).
人们有时伏案工作超过两小时不活动一上,这对身体是很有害的,手机可以检测到这种状态,并提醒主人活动一下。
People often works sitting for more than two hours. It is bad for health. So such mobile can remind the owner to do some exercise.
提醒自己这些都是暂时的,几小时之后就没事了。
Remind yourself that this is temporary, and it won't matter in a few hours.
兰齐希斯对天行者的桀骜不羁表示忧虑,但绝地大师尤达提醒这个希斯·皮亚斯人,他自己在小时候也经常不听话。
Rancisis had misgivings about Skywalker's lack of discipline, though Jedi Master Yoda would remind Rancisis that as a young one, the Thisspiasian had his own share of transgressions.
兰齐希斯对天行者的桀骜不羁表示忧虑,但绝地大师尤达提醒这个希斯·皮亚斯人,他自己在小时候也经常不听话。
Rancisis had misgivings about Skywalker's lack of discipline, though Jedi Master Yoda would remind Rancisis that as a young one, the Thisspiasian had his own share of transgressions.
应用推荐