小时候，我喜欢读漫画和看卡通。
I like reading comics and watching cartoon when I was young.
小时候，达尔文喜欢在田野和森林里散步。
As a boy, Darwin liked to go for walks in the fields and forests.
小时候，我总喜欢和奶奶去菜市场，看着她边和卖菜的人聊天，边细细地挑选蔬菜。
When I was a child, I liked to go to the market with my grandmother, seeing her pick over the vegetables while talking with the sellers.
我小时候喜欢爬树。
我小时候喜欢收集卡片。
李白小时候不喜欢学习。
小时候，我喜欢开别人的玩笑，特别是开父母和朋友的玩笑。
When I was young, I liked to play jokes on others, especially on my parents and friends.
小时候，他喜欢运动，梦想以打长曲棍球为职业，对音乐毫无兴趣。
As a small child, he loved sports, dreamed of playing lacrosse as a career, and had no interest in music.
“希刺克厉夫常常到田庄来，”我回答，“然而多半是由于女主人的力量，她在他小时候就认识他，并不见得是因为主人喜欢他来作伴。”
Heathcliff frequently visits at the Grange, 'answered I,' though more on the strength of the mistress having known him when a boy, than because the master likes his company.
尽管人们对这种做法毁誉参半，但我却真地很喜欢，并成功地向大家承认，小时候我比较胖，常常被人取笑。
Though the exercise got mixed reviews, I actually enjoyed it, and managed to confess that, as a child, I was overweight and often ridiculed.
小时候，她就喜欢简易烤炉、芭比(以及芭比的车和小房子)之类小女孩的玩具。
As a child, she loved girlie stuff like her Easy Bake Oven and Barbie (she had the car and the house, too).
她逐渐讨厌自己小时候喜欢的事——圣诞节购物、打垒球、钓鱼、慢跑。
She grew to hate the simple activities that she'd enjoyed as a child - Christmas shopping, playing softball, fishing, jogging.
小时候，谁不喜欢去马戏团看表演呢？
我非常喜欢为家人表演，从小时候就这样，我会打扮好自己，在妈妈和哥哥面前又唱又跳。
'I've always loved performing for my family. Even when I was little, I would dress up and sing songs and dance for my mum and my brother,' she said.
他很天真地回忆起小时候是如何喜欢“克朗奇船长米粉”和可可脆饼。
And he fondly remembers loving Cap 'n Crunch and Cocoa Krispies as a kid.
她小时候很亲切，很讨人喜爱，而且特别喜欢我。我常常陪她接连玩上几个钟头。
As a child, she was affectionate and pleasing, and extremely fond of me; and I have devoted hours and hours to her amusement.
她小时候喜欢看书。
尼娜小时候非常喜欢摆弄父亲缝纫店里的各种布料。
Young Nina loved to play with the fabrics in her father's workshop.
打小时候起，我最喜欢的季节就是冬天。
打小时候起，我最喜欢的季节就是冬天。我喜欢在雪里玩，喜欢喝热巧克力。
Ever since I was little, my favorite season was winter. I loved to play in the snow and enjoy the hot chocolate.
他的两个姐姐也成为教师，而斯派德小时候就喜欢表演戏剧、娱乐家人，这预示着他可能不会继续家庭的传统职业。
While both his sisters became teachers, Spader's early predilection for putting on plays and entertaining his family suggested he was unlikely to follow in the family business.
在幼小时候，爸爸总喜欢问我奇妙的问题，这也是父母常情。
他解释说：“小时候，我住在海边，喜欢在那里玩耍……海水是咸的，就像这杯咸咖啡。”
He explained, "When I was a little boy, I lived near the sea." I liked playing on the sea... I could feel its taste salty, like salty coffee.
我非常喜欢为家人表演，从小时候就这样，我会打扮好自己，在妈妈和哥哥面前又唱又跳。
'I've always loved performing for my family.Even when I was little, I would dress up and sing songs and dance for my mum and my brother,' she said.
当我小时候，我喜欢写作。
拿棍子殴打别的小孩，是我小时候喜欢干的事情。
When I was a child, one of the things I enjoyed doing was hitting other children with a stick.
是我小时候最喜欢的一套书，颜色非常欢快。
It was one of my favorite series of books when I was small and the colors are so cheerful.
这是发生在我们每个人身上的故事。树就是我们的父母亲。我们小时候喜欢在爸爸、妈妈身边玩耍。
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young we loved to play with Mom and Dad.
例如，我小时候很讨厌贾尼斯。乔普林，不为别的，只因为我爸妈喜欢她。
I hated Janis Joplin with a passion for much of my adolescence, for instance, for no other reason than because my parents loved her.
例如，我小时候很讨厌贾尼斯。乔普林，不为别的，只因为我爸妈喜欢她。
I hated Janis Joplin with a passion for much of my adolescence, for instance, for no other reason than because my parents loved her.
应用推荐