一位表演者用小提琴演奏古典音乐选段。
他们演奏吉他和小提琴。
现在我可以演奏很多乐器,如钢琴,吉他和小提琴。
Now I can play many instruments, such as piano, guitar and violin.
所有这些都来自于小提琴和大提琴的演奏。
你可以看到很多科学家都擅长演奏音乐:爱因斯坦会拉小提琴,德国物理学家马克斯·普朗克在弹钢琴方面很有天赋。
You can see that many scientists are good at playing music: Einstein played the violin, and German physicist Max Planck was talented in playing the piano.
他的脸随着小提琴演奏的音乐的变化而变化。
这段音乐大部分来自小提琴的演奏。
这个乐谱是为小提琴、中提琴和大提琴演奏而编的。
许多古典小提琴手和钢琴演奏者在中年时变成指挥家。
Many classical violinists and pianists become conductors in their middle years.
小提琴是用琴弓演奏的。
苏练习小提琴很刻苦,经常演奏得很精彩。
Sue practises playing the violin hard and often gives wonderful performances.
经过长时间的精心准备,我和拉里一起演奏了小提琴。
After a long and careful preparation, I played the violin with Larry.
在那之前,他经常听到他姐姐拉小提琴。他喜欢听她演奏古典音乐。
Before that, he often heard his elder sister playing the violin and he loved the classical music she played.
从那以后,我不再演奏任何乐器,直到我60岁的时候,我的老朋友拉里邀请我和他一起拉小提琴。
From then on, I didn't play any musical instrument until my old friend Larry invited me to play the violin with him when I was 60.
例如,当小提琴手在管弦乐队中演奏时,他们必须忽略其他声音仔细听自己在演奏什么。
For example, when the violinists play in an orchestra (管弦乐队), they must listen closely to what they are playing and ignore (忽视) the other sounds.
所有这些都来自于小提琴和大提琴的演奏。
但是如果你珍惜自己的耳朵,千万不要让它演奏小提琴。
But, if you value your ears, don't ask it to play the violin.
有人可以代替我做小提琴演奏候补。
我们有小提琴演奏旋律。
演奏小提琴似乎是简单的事;然而这需要多么长期和艰苦的练习呀!
It may seem a simple affair to play upon a violin; yet what a long and laborious practice it requires!
当他找不到准确的词语描述部分章节时,他会演奏小提琴以帮助他思考。
When he could not figure out the right wording for a certain part, he would play his violin to help him.
这些人不只是碰巧在你身边,演奏小提琴或中提琴。
All these people happen to be playing the violin, viola, or what have you next to you.
接着,他躬身拿起小提琴,放在他的颚下,向乐队指挥点头示意,进行演奏。
Then he bends down and picks up the violin, puts it under his chin, nods to the conductor and proceeds to play.
女人的身体就像一个小提琴什么的,得有个出色的音乐家来演奏才行。
A woman's body is like a violin and all, and that it takes a terrific musician to play it right.
大晴天的时候,她会坐在窗边,演奏着小提琴。
On sunny days, she would sit next to the window and play the violin.
丰田的伴侣机器人在2005年首次亮相,表演了打鼓和吹小号,2007年演奏小提琴,能帮助人们做很多事。
Toyota's partner robots, which made their debut in 2005 playing drums and trumpets, and a 2007 debut playing violin, can do any number of things to help people.
通过许多细节上的调整,乐器更在演奏时会呈现更佳效果,一位天才的演奏者可以让一副不择么样的小提琴在五分钟内格外动听。
A lot can be done to tweak an instrument to make it sound better, and a brilliant player can make even a run-of-the-mill violin sound great for five minutes.
排队等待签名的队伍很长,一位年轻的崇拜者为排队的人群演奏小提琴。
Lines were long and one young fan entertained the crowd by playing the violin.
“古典时尚”组合演奏时使用的大提琴、小提琴、长笛等3种乐器也均会被福娃“使用”。
" Classical fashion " when combination performance uses the cello, the violin, the flute and so on 3 kind of musical instruments also all can " use " by the lucky baby.
但她也有神秘的一面,她对音乐很敏感,喜欢听小提琴演奏。
But there were more mysterious aspects to her as well. She was sensitive to music and liked to hear the violin played.
应用推荐