那么小戴夫还需要接受愤怒治疗吗？
孩子们都拿好石头了。有人塞给小戴卫几块小石子。
The children had stones already. And someone gave little Davy Hutchinson few pebbles.
分别是小比尔，南西和小戴夫。还有就是泰西和我了。
There's Bill, Jr. , and Nancy, and little Dave. And Tessie and me.
我听说我们经理的女儿小戴西昨天下午在上学的路上被绑架了。
I hear little Daisy, the daughter of our boss, was kidnapped on the way to school yesterday afternoon.
周五，我们都上不了赛道，因为小戴车上的两台用于测试的引擎都爆掉了。
On Friday, we didn't even go to the track because both engines that were tested on the third car, Davidson's car, broke down.
她用这些花枝编成花环，戴往头发上，缠在腰肢间，于是便成了一个小仙子，或是林中小仙女，或是同古老的树林最为亲密无间的什么精灵。
With these she decorated her hair, and her young waist, and became a nymph-child, or an infant dryad, or whatever else was in closest sympathy with the antique wood.
青少年热捧的流行小天后麦莉·赛勒斯在热门搜索项中排行第三，紧跟其后排在第四位的是电视明星金卡戴珊。
Teen pop sensation Miley Cyrus was in third place in the search rankings and television personality Kim Kardashian was not far behind at fourth place.
萨吉诺市的谢莉•E•伍德曼用钩针将塑料袋编成作品她不仅做了手袋和购物袋，她戴的帽子、围巾，脚上的拖鞋和地上的小地毯也是自己做的。
Cheri E. Woodman, of Saginaw, crochets things from plastic bags. Not only does she make hand and shopping bags, she wears a hat and shawl she made.
那边那个留一撮小胡子的小坏种，我每天早上都看见他搂着一个戴粉红帽子的姑娘的胳膊打这儿走过，今天我又看见他走过，可他搂着一支步枪。
The errand-boy next door has a little pointed beard, I have seen him pass every day with a young person in a pink bonnet on his arm; to-day I saw him pass, and he had a gun on his arm.
眼睛里戴一个小芯片(正常视力不会被降低)看起来就很怪，而头上贴着一个大单片眼镜看起来就更奇怪。
Wearing a small chip in your eye (normal vision is not impaired) looks strange enough, but having a giant monocle taped to your head looks stranger still.
一位澳大利亚设计师获得了本年度的杰姆斯·戴森奖，他的发明与其说是科学不如说是一个神话。而且这位发明者将他的成功归功于看起来不起眼的小甲虫。
An Australian designer has won this year's James Dyson Award with an invention that sounds more like magic than science - and the inventor owes his success to an unassuming little beetle.
他的别的穿戴也不伦不类，帽子就跟主教戴的那样大，手套跟娃娃戴的那样小。
Among his other contradictory decorations he had the hat of bishop, and the little gloves of a baby.
杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。但是当它坐着时，他的帽子便不能戴着头上。
Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can't stay on his head.
您必须穿小礼服、戴领带才能进入该餐馆。
You have to wear a jacket and tie to get into the restaurant.
可戴比尔斯已非昔日那个钻石小喷泉了。
De Beers, however, is no longer the diamond geyser it once was.
当他看着这个小顾客把没戴手套的双手放在柜台上时，皮特的神情有些黯然。
There was a bleak air about him as he looked at the small customer who flattened her ungloved hands on the counter.
耳饰：只可戴小耳环(无坠)，颜色清淡。
Ershi: can only wear small earrings (without falling), the color of light.
坐在高尔夫球车上的小贝还是有些笑不出来，不过他的好友戴夫·加德纳看上去还算高兴。
Dave Gardner, his close friend, saw the funny side but Beckham failed to raise a smile back at the golf buggy.
吴玉琴，叶俏，陈小珍，张纯，戴训芬，李约曼，张飞云，李跃，郑承婉，胡洪佩目的昏迷患者下呼吸道感染危险因素，并采取相应的降低感染率的护理措施。
Objective To study on risk factors of ICU coma patients who suffered from low respiratory tract infection(hospital acquired pneumonia, HAP), then perform relevant nursing care to reduce the HAP rates.
戴马也许会有小伤口，可以敷消毒液、粉、毒喷雾剂。
Or a horse might have minor cuts which can be dealt with by antiseptic lotions, powders, disinfectant sprays, etc.
戴马也许会有小伤口，可以敷消毒液、粉、毒喷雾剂。
Or a horse might have minor cuts which can be dealt with by antiseptic lotions, powders, disinfectant sprays, etc.
应用推荐