她小心保管着她的爱情信物。
你应当小心保管才是，这次你要借什么书？
Zhang:You should have taken good care of it. What book do you want to borrow this time?
小心保管好你的袋子。
客户应小心保管供应商信息，至少尽到如同对待自己信息的保护义务。
Customer agrees to carefully protect Supplier's information, and at least with the same degree of care used in protecting its similar information.
乘客下车时，请小心保管您的财物，及小心月台与车厢间之间的空隙。
Please ensure that you have all your belongings with you, and mind the platform gap when alighting.
本会收到参赛作品，当尽力小心保管，但不负任何意外损毁及赔偿之责。
All possible care for the entries will be exercised but no liability will be accepted for any loss or damage.
校乐队的成员十分小心保管乐器，因此大部分乐器在30年后的今天依然能够使用。
The School Band is very fortunate that with careful handling and preservation, most of their instruments can still be used, even after 30 years.
许多云服务的安全性都很高，但暗中窥探的黑客是毫不留情的，因此消费者应该小心保管他们存储在云中的数据。
Many of these cloud services have good security, but prying hackers are relentless, so consumers should be careful about what they store in the cloud.
他还说道：“她总是十二万分小心的保管着。”
你也可以交给你自己保管，但是要小心。
仪器在使用、搬动和保管的过程中要特别小心，以免磕碰损坏内部元件和损伤外观。
Be particularly careful in moving the instrument. It is easy to damage the internal devices or spoil the appearance of the instrument once stumbled.
请问我明天可以从商店里借两辆自行车吗？我会小心地保管它们的。我向你保证。
I wonder if I could possibly borrow two bikes from the shop tomorrow. I'll take actual care of them. I promise you.
中国观光的游客应妥善保管随时携带的护照，小心被扒手偷走。
Visitors to China should carry their passports with them out of reach of pickpockets.
中国观光的游客应妥善保管随时携带的护照，小心被扒手偷走。
Visitors to China should carry their passports with them out of reach of pickpockets.
应用推荐