善意的小小谎言：“生活中的骗子”揭穿平日里的谎言。
Sweet Little Lies: 'The Liar in Your Life' Examines Everyday deceit.
请想想你曾经说的每一次谎，哪怕只是小小的谎言，甚至只是点善意的谎言，那是因为你在害怕什么而说谎吗？
Think of all The Times you might have been dishonest, even just a little, even just by telling a little white lie? What were you afraid of?
这只是一个小小的善意的谎言——撒这个谎以免有人会不开心。
It was just a little white lie -a lie that's told just to avoid upsetting someone.
小小的谎言就像悄悄的怀孕，过不了多久便为世人所知。
A little lie is like a little pregnant, it doesn't take long before everyone knows.
加文在研究结果中还说多数网上聊天者在介绍自己的身高或者头发颜色时都会耍一些小小的“伎俩”，撒一些善意的谎言。
His research also showed that most chat room users tell a few white lies about their height or the color of their hair.
这只是个小小的谎言，它不会让任何人受到伤害的。
一些不会伤害到任何人的小小的善意的谎言怎么样呢？
What about little white lies "that really don't hurt anybody?"
尽管大多数人会使用小小的“善意谎言”让生活变得更轻松，但大多数美国人还是对公共和私人生活中的诚实非常在意。
While most people use little white lies to make life easier, the majority of Americans care about honesty in both public and personal life.
尽管大多数人会使用小小的“善意谎言”让生活变得更轻松，但大多数美国人还是对公共和私人生活中的诚实非常在意。
While most people use little white lies to make life easier, the majority of Americans care about honesty in both public and personal life.
应用推荐