这是因为文化不同，加上语言上的毛病而引起的小小误会。
It's a slight misunderstanding because of difference in culture, and also because of faulty language.
不管它是什么，它已经成为一个很好的例子，说明一个小小的错误会使你陷入一个更严重的道德困境。
Whatever it was, it has become a good example of how a little mistake can trap you in a more serious moral corner.
此类条款并不具备加入前谈判所产生的力量，那时的一个小小的失误会很容易的转变成又一年漫长的等待。
They have none of the power of pre-accession talks, when a single mis-step can easily mean another year of delay.
我想我们之间只是有一个小小的误会。
GTB:I think what we have here is just a simple misunderstanding.
一个小小的错误会使你付出几百万美元的代价。
在这小小的误会之后，两个朋友已经和好如初。
The two friends have at last made up after the slight misunderstanding.
小小的误会引起了他们之间的不和。
小小的误会引起了他们之间的不和。
棕榈树出现在我的梦想岛屿，是个小小的误会。
Palm trees grew on my ideal island by misunderstanding. By a translation mistake.
棕榈树出现在我的梦想岛屿，是个小小的误会。
Palm trees grew on my ideal island by misunderstanding. By a translation mistake.
应用推荐