朱迪把手伸进手提袋中，递给我一张小小的印刷传单。
Judy reached into her handbag and handed me a small, printed leaflet.
玛丽亚是个漂亮的小家伙，小小的，胖乎乎的，生着一头浓密的卷发。
Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
为了看看能否找到一些脚印，我做了一番小小的侦察。
I did a little sleuthing to see if I could find any footprints.
我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿—这是生活里一种小小的享受。
I love having a long, hot bath—it's one of life's little luxuries.
最高的松木对于撒旦的长矛而言就如同一根小小的棍子。
他有一个小小的丰满的身体，一张精致的鸟嘴和纤细精致的腿。
He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.
那是生活中的一个小小的嘲弄。
他有一个小小的朋友圈子。
惟一的通风来自几扇小小的推拉窗。
硬说一个小小的婴儿淘气是不公平的。
萨拉脖子上戴着一个小小的金质大卫王之星。
一个小小的受过教育的精英团体从他们两百万同胞的穷困中获了利。
A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.
那间小小的预制棚屋被一台巨大的起重机吊走了。
The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
一切都在按计划进行，只是一些小小的疑虑一直在折磨着他。
It was all going according to plan, yet small doubts kept nibbling at the edges of his mind.
这是对10月份的一个小小的改进。
她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。
The birth of her son was a minor interruption to her career.
一次小小的争吵之后，他就气冲冲地走出去。
在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。
He made some minor revisions to the report before printing it out.
她的目光扫视着房间，最后停留在一个站在入口的小小的身影上。
Her eyes scanned the room until they came to rest on a diminutive figure standing at the entrance.
我有一台小小的炉子。
我有一个小小的水池。
曾经，有一个小小的灰色星球。
我只放了一条小小的辣椒。
我是一个小小的舞蹈家。
对他们来说，这只是一次小小的冒险。
那人拿着一个小小的黑色塑料袋。
金鱼在小小的鱼缸里一圈圈地游来游去。
“这我一点也不感兴趣！”小小的格尔达说。
许多年前，我父亲在他的村子里做了一个小小的改变。
Many years ago my father made a small difference in his village.
应用推荐