每人天天多说一句好话，多做一件好事，所有小小的好，就会成为一个大大的好。
If everyone can just say one more good word or do one more good deed every day, all the small good will add up to a great good for society.
但是我有时候想，对他这个年纪的孩子来说，一个小小的好的建议对他们一辈子都是有好处的。
Yet I sometimes think a little good advice is the best thing for a boy at certain times in his life.
这些小小的程式就像是睡前刷牙一样，能够变得半自动化，并且帮助你掌控好自己的生活。
These little rituals just like brushing your teeth before bed become semi-automated and help to keep your life under control.
至少在这儿我们可以得到一个小小的教训：要把所有因素都考虑好后再采取行动。
There's at least a small lesson here: think about the way your actions will be perceived by all your stakeholders before you take them.
我们脑海里一个小小的声音说：好，你只需要为你的朋友和其它经理花费五分钟的时间。
That little voice in our heads says, "Sure, you can spare just five minutes for your friends and other managers."
当有人对你微笑的时候，当你得到一份小小的补偿的时候，当公交车准时到达的时候，当一个朋友给你发来一份好的手机短信的时候…这些都是应该心存感恩的事情。
When someone smiles at you, when you receive a small complement, when the bus is on time, when a friend sends you a nice SMS message... these are all things to be thankful for.
保持着一点小小的焦躁，要比穿过一个到处都是醉鬼和游手好闲的家伙的店铺要好的多。
Having a little flutter is much more fun when you don't have to wade though a shop of drunks and ne 'er-do-wells.
我爱他并不因为他好，只是因为他是我的小小的孩子。
I do not love him because he is good, but because he is my little child.
有如此多的事情你想以这种方式行事，然而你却被迫去用那种方式行事，在你年纪小小的时候，你做了一个有意识地决定，如果它感觉好，它就是错的。
There were so many things that you felt inclined to go this way, that you were forced to go that way, that at an early age, you made a conscious decision that if it felt good, it was wrong.
除了履行我们作为活者的义务——去祭祖之外，我们也需要对这个小小的假期做个好规划。
Apart from the obligatory visitation of the burial grounds of deceased family and friends, having a good plan for the break is also necessary.
希腊的文化是全世界最令人称羡的，我们强烈的希望您能够做点小小的进贡，好让我们的优势能够继续不断的维持下去。
Greek culture is the envy of the world. We hope that you'll make a small contribution to ensure its continued ascendancy...
大家好，很高兴能有机会为你们做个小小的演说。
Hello, you guys, I feel so pleased by taking this good opportunity to make a speech for all of you.
先生们女士们，大家下午好！我非常荣幸站在这里为你们带来一段小小的演讲，我今天所要讲的主题是“生命”，我希望你们喜欢。
Ladies and Gentlemen , Good afternoon! I'm very glad to stand here and give you a short speech. today my topic is "Life". I hope you will like it.
小小的我很想有个小小的空间任我自由发挥，不管结果是好还是坏至少是属于我自己的。
My little self wishes for a little space, to express itself freely, regardless the result, be it good or bad, so long as it is of my own.
在这小小的地方，我会分享我的生活点点滴滴，个人设计作品，创作文章及推荐好康的咚咚给大家。
Here is my little blog to share my life drip, individual design work, creation article and recommends some good stuff for everybody here.
我一直想着为我的家人，为我自己改变什么，哪怕是小小的，我希望我的命运是好的，愿上天保佑。
I have been thinking about for my family, for what I have to change, even a little, I hope that my fate is good, and is willing to God bless.
好礼仪是由许多小小的牺牲构成的。
我好象犯了个小小的错误。
然后尽你最大的努力与你最好的朋友相处。不要低估你的行为。一个小小的举动，不论是好是坏，都可以改变一个人的一生。
Then make your best effort to be with your best friends. Never underestimate the power of your actions. With one small gesture you can change a person's life. For better or for worse.
没有什么好担心的，我们的赛车只不过有几个小小的凹痕，没有人受伤。
There was no need to worry—the car has only a few dents 7 in it, and nobody was hurt.
没有什么好担心的，我们的赛车只不过有几个小小的凹痕，没有人受伤。
There was no need to worry—the car has only a few dents 7 in it, and nobody was hurt.
应用推荐