白昼,以及这小小星球的喧嚣,淹没了整个宇宙的沉默。
The day, with the noise of this little earth, drowns the silence of all worlds.
聪明地使用它,你就能改变大众汽车,并且改变我们小小星球的未来。
Use this wisely and you will change Volkswagen and change the future of our tiny planet.
在这个小小星球上的很多人面对的问题仍将是关系到我们每个人的重大问题。
The problems of numerous inhabitants on this small planet will continue to be important to each of us.
召看一个花园会让人意识到这个小小星球的表面是多么的精致、美丽而又容易毁灭。
Keeping a garden makes you aware of how delicate, bountiful, and easily ruined the surface of this little planet is.
我们几乎是突然认识到,我们居住的这个小小星球上的旅客人数,正以大约每四十年翻一番的速度在增长。
It dawns on us rather suddenly that the number of passengers on the small spaceship we inhabit is doubling about every forty years.
而四个世纪之后的今天,我们已经知道了地球只是围绕着一颗并非显赫的太阳旋转的小小星球,我们的太阳处在银河系的一隅,而据科学家估算,这样的银河系大约有一千二百五十亿个。
Now, four centuries later, we know that the Earth is a small planet circling a minor sun on the edge of just one of an estimated 125 billion galaxies.
而四个世纪之后的今天,我们已经知道了地球只是围绕着一颗并非显赫的太阳旋转的小小星球,我们的太阳处在银河系的一隅,而据科学家估算,这样的银河系大约有一千二百五十亿个。
Now, four centuries later, we know that the Earth is a small planet circling a minor sun on the edge of just one of an estimated 125 billion galaxies.
应用推荐