金星逆行到旅游的宫位，所以你可能想到附近城镇小小旅行一下，看看你喜欢但多年没去的地方。
Venus will retrograde in a travel house for you, so you might want to take a little trip to a nearby town to visit a place you love but haven't seen in years.
小小骑士旅行了半日，在路旁树下发现了什么东西，原来是一个蜂巢。
The littlest knight had been traveling half a day when he came upon an object in the road beneath a tree. It was a beehive.
现在，在同我儿子许多大大小小的旅行之后，我发现更容易放松和享受假期了。
Nowadays, after many big and small trips with my children, I find it easier to relax and enjoy the holiday.
让我们来做一个小小的时间旅行。
这些都是很美妙的旅行，而我从没有准备一个小小的背包。
They’ve all been beautiful trips, and I’ve never taken more than a small backpack.
这些都是很美妙的旅行，而我从没有准备一个小小的背包。
They've all been beautiful trips, and I've never taken more than a small backpack.
多花一点小小的力气，你就能挑出一双心水的皮凉鞋跟着你去旅行，更别提它还能给哪怕最简单的短裤加汗衫的度假装扮增添有层次的时尚感。
It takes minuscule extra effort to choose a pair of sandals to take away with you, yet they add a style dimension to even the most basic shorts-and-vest holiday look.
我在波罗的海诸国的小小探险旅行，最后一段是从塔尔图到塔林的125英里旅程。
The final leg of my mini odyssey through the Baltic states is the 125 miles from Tartu to Tallinn.
说不定一点小小的竞争就能把旅行所需要的超乎这个世界现实中能够想象的（天文数字般的）费用降低到就跟现在平流层的高空飞行一个价格水平（一万美元），可谁能说的准呢？
Who knows, a little competition might even bring the price down from something that is out of this world, to a level that is merely stratospheric.
在我第一次的欧洲旅行中，我只带了一个小小的随身包(将我一整橱的衣服挑选后，只留下了一包洗衣粉大小的衣物。)
On my first trip to Europe, I took nothing more than a small carry-on bag (swapping my wardrobe of clothes for a packet of laundry detergent).
后来我逐渐明白，其实只需要一点小小的努力，我就可以在享受旅行的同时保持体形而且不生病，而且当我结束旅行回到正常生活时依然感到很快乐。
I have since learned, that with little effort, I can stay in shape, not get sick, and enjoy traveling, as well as be happy when I get back to the reality of every day life.
（哇哈哈哈）你只需要一个小小的短途旅行，wow，你会爱上那个地方的。
You need only travel a very short distance - you'll love the location.
飞机：空中旅行是很快也很愉快的。看起来我们的世界就是一个小小的居住地，但是对于很多人来说都是很昂贵的。
Plane: Air travel is very fast and enjoyable. It seems that our world is a small place to live in, but it's too expensive for many people.
敦煌这个小小的沙漠绿洲便是丝绸之路上的旅行者的一个避难所，也是他们获得休憩和准备下一段更艰苦的行程。
The little desert oasis of Dunhuang is where the travelers on the Silk Road sheltered by the Great Wall rested and prepared for one of the toughest stretches of their journey.
我对拖车的一些特征印象特别深刻，比如小小的厨房，水池，尤其是太阳能，使我们能够奢侈地享受旅行。
I was very impressed with some of the features such as the little kitchen, the water tank, and particularly the solar power point, which meant we were able to travel in luxury.
要读一读保险单上那小小的字体写的究竟是什么。这正是我想象女儿去旅行时最令人毛骨悚然的情景，尽管她向我保证会全身穿上皮装，戴上头盔，速度也不会超过每小时25英里。
This is exactly the kind of hair-raising scenario I imagined when my daughter went travelling - although she assured me she wore full leathers, a crash helmet and never went above 25mph.
在一次丛林的徒步旅行中，我看见一群大象被拴在小小的木桩上。
I was doing a hike through the jungle as a tourist. I saw these large elephants tethered to a small stake.
风儿吹起凉爽的风，带着小小的枫叶，到处旅行。
The wind blowing cool wind, with a little maple leaf, travel everywhere.
记得Maruts和他们的篮子吗？如果需要为了某个正面的目的而小小地“旅行”，怎么样？
Remember the Maruts and their baskets? How about a little "travel" if needed for a positive purpose?
我们需要旅行。如果不去接触未知，我们的感觉将变得迟钝，我们的世界就那么小小的一点儿，就连好奇心也将消失不见。
We need to travel, if we don't offer ourselves to the unknown, our senses dull, our world becomes small and we lose our sense of wonder.
我们需要旅行。如果不去接触未知，我们的感觉将变得迟钝，我们的世界就那么小小的一点儿，就连好奇心也将消失不见。
We need to travel, if we don't offer ourselves to the unknown, our senses dull, our world becomes small and we lose our sense of wonder.
应用推荐