你不能拿一双鞋子和一个小孩的生命比较
售货小姐告诉顾客上个星期就有这样一位顾客这样做了来让孩子的母亲相信她所说的话，仅管上星期的那个顾客是唯一发生的一次，顾客的小孩不喜欢这双鞋子。
The saleswoman backs this up by telling of one customer who did that just last week, although she was the only customer whose child hadn't loved the shoes.
在十月的假期里，爸爸要回家了，他以为我还是个小孩子，从城里给我带了小鞋子和小绸衫。
In the holiday time in October father will come home and, thinking that I am still a baby, will bring for me from the town little shoes and small silken frocks.
这个村庄是我们目前去过最穷的村庄。很多小孩都没有鞋子穿，有些小孩甚至都没有象样的衣服穿。
This village was by far the poorest of any of the villages we visited.? Many of the children were without shoes.? Some did not have proper clothing.
两年前我们用那台机器给小孩做鞋子。
Two years ago that machine __was__ __used__ __to__ __make__ shoes for children.
那个小孩在穿鞋子吗？
这些鞋子是给小孩穿的……你能猜猜这是谁的鞋子吗？
These boots were made for dribbling… can you guess who they belong to?
在其他小孩不怀好意的嘲笑中，是否他的勇气够给他一双梦寐以求的鞋子呢？
He has the courage to race but will it be enough for him to rise above the mockery from the other kids?
这些鞋业公司到全国各地搜罗篮球精英，争先恐后地将这些孩子招至自家公司旗下，甚至为小孩子们提供免费鞋子、免费的旅行和免费的夏令营 。
Those shoe companies 3)scour the country for the best basketball talent and compete like crazy to get those kids into their brand, offering free shoes, free trips, free camps to even younger players.
这些鞋业公司到全国各地搜罗篮球精英，争先恐后地将这些孩子招至自家公司旗下，甚至为小孩子们提供免费鞋子、免费的旅行和免费的夏令营 。
Those shoe companies 3)scour the country for the best basketball talent and compete like crazy to get those kids into their brand, offering free shoes, free trips, free camps to even younger players.
应用推荐