在小学阶段，主要目的是培养良好的习惯，如学会做计划和锻炼自律的能力。
At the primary level, the main aim is to cultivate good habits, like learning to plan and exercising self-discipline.
我想知道，为什么高中之前尤其是小学阶段不讲亚裔美国人的故事、历史和贡献？
Why, I wondered, weren't the stories, histories, and contributions of Asian Americans taught in K-12 schools, especially in the elementary schools?
小学、初中、高中阶段的教育所给予我的最可宝贵的东西，就是我在图书馆读书的成果。
The richest part of my elementary, middle, and high school education was the fruit of my reading from the library.
在欧洲，学生们在小学阶段可以学习第二，第三，甚至第四门语言，而我们自己却仍在碌碌无为之中。
While students in Europe are learning a second, third, or even fourth language in elementary school, our own are still laboring over cursive.
大部分诵读困难症的孩子都可以在整个小学和中学阶段要求一名接受过---训练的专家提供家教。
Most dyslexic students will require outside tutoring with a trained Orton-Gillingham specialist throughout their elementary and secondary education.
小学生比起他们在幼儿园的阶段，对延迟享乐的认知有了很大的进步。
Elementary children have dramatically better skills in delaying gratification than they did in preschool.
在小学阶段，教师应充分发挥教学管理中的主导优势，方向要正确，目标要明确，思路清晰，有的放矢，就会收到良好的教育效果。
At the primary stage, teachers should give full play to the leading edge of teaching management, direction to the right, goals must be clear, clear, targeted, will receive a good education results.
小学是义务教育的基础阶段，是一个人形成良好学习习惯的关键时期，也是一个人成长的奠基时期。
The primary school is basic stage of compulsory education and key period of forming good study habits, it is the period of laying a foundation of one's growing up too.
而小学阶段养成一个良好的品行，会直接影响孩子的一生，这已经得到了教育专家和社会的认可。
The primary school develop a good moral conduct, will directly affect a child's life, which has been recognized experts in education and society.
这些当然都是小学阶段十分重要的技能。
These, of course, are skills that are important in elementary school.
虽然到小学毕业时必定能够达到掌握大约1000个单词及短语，并形成“四会”的能力，但在小学低年级阶段却暂时不要求阅读和书写。
With the "four abilities" of skillfully using about 1000 words and phrases upon graduation, the students don't have to read and write at the first Stages.
孰不知在成才过程中，家庭教育显得尤为重要，特别是中小学阶段的家庭教育。
What does not know, in the process of talents education appears especially important family, especially in the primary stage of family education.
小学英语教育作为一种教学实践活动，在中国仍处于起步阶段。
As a practical teaching activity, English teaching in the primary education is still at the beginning stage in our country.
在小学生初级作文阶段进行并且搞好语段教学，对于小学生完好作文能力的培养，有着十分重要的意义。
It is of great significance to teach sentence groups to pupils who have just started composition writing for cultivation of pupils' good ability to write composition.
小学高段和初中阶段是培养学生拼读能力的最佳时期。
The best ages to learn spelling techniques include the upper grade school students and junior students.
但在世界范围内女性已呈追赶之势，新兴社会里，78%的女性目前正处在小学阶段，这一比例仅略小于男性比例(82%)。
But girls everywhere are beginning to catch up. Across the emerging world, 78% of them are now at primary school, an only slightly smaller proportion than boys (82%).
在整个民族教育体系中，民族中学教育处于小学教育与大学教育的中间阶段，是承上启下的关键时期。
In the whole national education system, minority secondary education is the intermediate stage and nexus between primary and secondary education and university education.
小学阶段男性和女性在数学和科学方面表现相当，但在15岁之后男性在数学方面的表现会超过女性(在科学方面仍然相当)。
In maths and science boys and girls perform much the same at primary school, but at age 15 boys do rather better than girls in maths (though not science).
数学教育从幼儿园、小学、初中、高中到大学是一个整体，各阶段之间既有联系又有区别，是相互作用、互为影响的。
Mathematics education from kindergarten, primary, middle school, high school to university is considered as a whole. The various stages are closely related and interactive but still different.
采用测试方法，研究7 ~ 12岁阶段240名小学生膝关节伸肌最大等速肌力自然发育的年龄和性别特征。
In this article, the author studies the age and gender characteristics of knee extensor isokinetic muscle strength development of 240 primary pupils aged 7-12.
国家教委2001年颁布了义务教育阶段新的课程计划，规定了在小学开展英语课程。
Chinese State Education Commission has released the new Curriculum Project of Compulsory Education in 2001 , which jormulatcs to offer the Primary English.
但是我国教育研究者对小学教师的专业和专业化的特征的研究还处于起步阶段。
But primary school teachers of Chinese education researchers on the characteristics of professional and specialized research is still in its initial stage.
结果发现：小学阶段及地处乡镇学校的青少年对阳光体育运动开展认知程度较低；
The results show that awareness of youth in the primary schools and town schools is low.
普及普通话教育，消除方言隔阂，这是普教阶段应由中小学完成的基本教育任务。
Popularizing mandarin teaching and deleting dialectal differences is the basic teaching work which must be done in the primary and the Middle school.
第二章首先详细介绍美国中小学公民教育的历史沿革，并对各个阶段公民教育的实施情况进行了评析。
In the second part, the writer introduces the history of the American schools citizenship education, and analyses the situation.
七年级是中小学的衔接阶段，英语教材起着承上启下的作用。
Grade Seven is the transition between the primary school and junior middle school; and English textbooks play the role of connecting.
结论：以学历达标、取得文凭或专业合格证书为目的的在职教育，在现阶段是中、小学体育教师教育一个必然的、补课的过程；
The result shows that obtain diploma and qualified certificate are the main purpose of on-job education for primary and middle school teachers at present stage.
结论：以学历达标、取得文凭或专业合格证书为目的的在职教育，在现阶段是中、小学体育教师教育一个必然的、补课的过程；
The result shows that obtain diploma and qualified certificate are the main purpose of on-job education for primary and middle school teachers at present stage.
应用推荐