在小学阶段，主要目的是培养良好的习惯，如学会做计划和锻炼自律的能力。
At the primary level, the main aim is to cultivate good habits, like learning to plan and exercising self-discipline.
我想知道，为什么高中之前尤其是小学阶段不讲亚裔美国人的故事、历史和贡献？
Why, I wondered, weren't the stories, histories, and contributions of Asian Americans taught in K-12 schools, especially in the elementary schools?
小学阶段是实施创造教育的起始时期。
The key period ofthe implementation of creative education is in elementary school.
这些当然都是小学阶段十分重要的技能。
These, of course, are skills that are important in elementary school.
小学阶段忽视英语音标教学会造成许多不良影响。
In the period of primary school, lots of problems may be caused by the ignorance of phonetic symbol teaching.
中小学阶段的公立学校已经难以满足所有人的教育需求。
The public primary and secondary schools are hard to meet people's needs.
孰不知在成才过程中，家庭教育显得尤为重要，特别是中小学阶段的家庭教育。
What does not know, in the process of talents education appears especially important family, especially in the primary stage of family education.
结果发现：小学阶段及地处乡镇学校的青少年对阳光体育运动开展认知程度较低；
The results show that awareness of youth in the primary schools and town schools is low.
包括爱尔兰在内的英语国家在小学阶段的现代语言教学方面落后于欧洲其他国家。
English speaking countries, including Ireland, lag behind the rest of Europe in provision of modern languages in primary schools.
在欧洲，学生们在小学阶段可以学习第二，第三，甚至第四门语言，而我们自己却仍在碌碌无为之中。
While students in Europe are learning a second, third, or even fourth language in elementary school, our own are still laboring over cursive.
其成功经验对于初中阶段和小学阶段的信息技术教学，也同样有较强的借鉴意义和指导意义。
Its successful experience, to IT teaching at stage of junior middle school and primary school, there are a stronger reference meaning and directive significance too.
在孩子小学阶段，尤其需要社会、学校、家庭三种环境的配合和交融，才有可能达到最佳效果。
Children primary school, especially in social, school, family meet and blend of three environments, will it be possible to achieve the best results.
在孩子小学阶段，尤其需要社会、学校、家庭三种环境的配合和交融，才有可能达到最佳效果。
In primary school children, in particular, need the community, schools, families and blend with the three environments, be possible to achieve the best results.
而小学阶段养成一个良好的品行，会直接影响孩子的一生，这已经得到了教育专家和社会的认可。
The primary school develop a good moral conduct, will directly affect a child's life, which has been recognized experts in education and society.
光阴似箭，日月如梭，今天我们迎来了人生第一个重要的阶段——步入小学阶段学习的最后一个学期。
How time flies! Today we are entering the first important stage of our life — the last semester of primary school.
在小学阶段，学生的学习方式主要是被动地接受，机械地模仿，学生学习凭兴趣、靠督促，缺乏主动性。
At the primary stage, the main mode of learning is a passive acceptance, mechanical imitation, learning by virtue interest, relying on supervision, lack of initiative.
随着2001年新《英语课程标准》（实验稿）（全日制义务教育）的颁布实施，英语课程在小学阶段全面普及。
With the new National English Curriculum Standards (NECS) for Full-time Compulsory Education and Common Senior Middle School issued in 2001, English course is offered and popularized at primary stage.
笔者认为，外语思维能力是所有其他英语语言技能的基础，外语思维能力的培养应始于初学阶段，尤其是小学阶段。
The writer thinks that language thought is the basis of every other language skills, and the training for it must start from the beginning of English learning, especially at the primary stage.
笔者认为，外语思维能力是所有其他英语语言技能的基础，外语思维能力的培养应始于初学阶段，尤其是小学阶段。
The writer thinks that language thought is the basis of every other language skills, and the training for it must start from the beginning of English learning, especially at...
笔者认为，外语思维能力是所有其他英语语言技能的基础，外语思维能力的培养应始于初学阶段，尤其是小学阶段。
The writer thinks that language thought is the basis of every other language skills, and the training for it must start from the beginning of English learning, especial...
但在世界范围内女性已呈追赶之势，新兴社会里，78%的女性目前正处在小学阶段，这一比例仅略小于男性比例(82%)。
But girls everywhere are beginning to catch up. Across the emerging world, 78% of them are now at primary school, an only slightly smaller proportion than boys (82%).
小学阶段男性和女性在数学和科学方面表现相当，但在15岁之后男性在数学方面的表现会超过女性(在科学方面仍然相当)。
In maths and science boys and girls perform much the same at primary school, but at age 15 boys do rather better than girls in maths (though not science).
在小学阶段，教师应充分发挥教学管理中的主导优势，方向要正确，目标要明确，思路清晰，有的放矢，就会收到良好的教育效果。
At the primary stage, teachers should give full play to the leading edge of teaching management, direction to the right, goals must be clear, clear, targeted, will receive a good education results.
小学阶段对于我们语文的学习是非常重要的阶段，但是我们并没有专门学习语法，而是在学习作家的文章中掌握到单词之间的串联。
In the primary school, it is a very important stage in our Chinese study. But we did not learn Grammars rules particularly. We learn from the articles that we learn how to make the sentences by words.
笔者认为要想使学生成为自主的、积极的外语学习者，应该从基础教育做起，并提出了一个从小学阶段开始实施的自律课堂教学模式。
It is believed that the lack of learner's autonomy is developed throughout the education system from primary school education. The traditional teacher-and-material-dominating model of teaching…
计划的倡导者Art Campfield博士指出，该操作性研究的目的在于观察我们是否可以通过改变在小学阶段教授科学知识的方式来做出一些防御措施。
The goal of the operational research has been "to see if we can do some prevention by how we educate and teach science" at the elementary school level, said program advocate Art Campfield, PhD.
小学、初中、高中阶段的教育所给予我的最可宝贵的东西，就是我在图书馆读书的成果。
The richest part of my elementary, middle, and high school education was the fruit of my reading from the library.
小学、初中、高中阶段的教育所给予我的最可宝贵的东西，就是我在图书馆读书的成果。
The richest part of my elementary, middle, and high school education was the fruit of my reading from the library.
应用推荐