我的小孙子一点不用人操心,但他6岁的姐姐却很难管教。
My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old sister is a handful.
甚至连男性和小学生也加入到这个大队伍中,其中包括我朋友的三个小孙子。
Even men and schoolchildren are swelling the ranks, among them my friend's three small grandsons.
儿子在打我,小孙子在一旁注视著。
很明显地,他们很喜爱小孙子。
It is obvious that they think the world of their young grandson.
我好期待再次见到我的小孙子。
I'm really looking forward to seeing my little grandson again.
等等,我的小孙子汤姆在哪?
奶奶经常给小孙子讲故事。
我不得不照顾我的小孙子,她去看了医生。
I have to take care of my little grandson while she goes to the doctor.
而他的小孙子也使茅屋充满了艳阳般的欢笑。
And his little grandson filled the hut with smiles like sunshine.
我的小孙子他很调皮。
大儿子已经有了孩子,是个五六岁的小孙子。
Married off a daughter, the eldest son have children. There are five or six years old grandson.
每天下午放学后两个小孙子都会去陪他们的祖父祖母。
Two young grandsons spent the afternoon everyday with their grandparents after school.
五岁的小孙子看着几张爷爷当年穿蓝海军服的老照片。
My five-year-old grandson was looking through some old photos when he noticed his grandfather in his Marine dress blues.
就连小孙子也迫不及待地要告诉爸爸他们为什么爱他。
Even the little grandchildren couldn't wait to tell Dad why they loved him.
有一天我的小孙子问我“爷爷,你是大战中的英雄吗?”
I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?"
一位老太太和她长满小雀斑的小孙子一起在动物园里游玩。
An elderly woman and her little grandson, whose face was sprinkled with bright freckles 1, spent the day at the zoo.
最后,他敲开了门,此刻国王正梦见自己与两个小孙子玩耍。
At last, he knocks at the door. The King is dreaming of himself playing with his two grandsons.
絊一位老太太跟她长满小雀斑的小孙子一起在动物园里游玩。
An elderly woman and her little grandson, whose face was sprinkled with bright freckles, spent the day at the zoo.
你会发现没有什么比扶着小孙子迈出他人生的第一步更重要。
You'll find that nothing beats holding the hand of your grandchild as he walks his first steps.
他有5个孙辈,12个曾孙,14个玄孙,还有一位第6代小孙子。
He has five grandchildren, 12 great-grandchildren, 14 great-great grandchildren and one great-great-great grandchild.
我和我的两个小孙子还有他们的妈妈去新泽西南部玩了一个星期。
It is one thing taking a week to go to the beach in the southern pa of New Jersey with my godchildren [twin boys] and their mother.
我知道您很想你的小孙子,暑假我会让他回家和您小住一段时间。
I knew that you thought very much you the little grandson, summer vacation I will let him go home to stay a while period of time with you.
一位年长的妇人带着她满脸都是雀斑的小孙子在动物园里度过了一天。
An elderly woman and her little grandson, whose face was sprinkled with bright freckles, spent the day at the zoo.
一位年老体衰的父亲去和他儿子、儿媳妇,还有四岁的小孙子一起生活。
A frail old man went to live with his son, daughter-in-law, and four-year old grandson.
有一位风烛残年的老人,他和儿子、儿媳还有四岁的小孙子生活在一起。
A frail old man went to live with his son, daughter-in-law, and a four-year-old grandson. The old man's hands trembled, his eyesight was blurred, and his step faltered.
有一位风烛残年的老人,他和儿子、儿媳还有四岁的小孙子生活在一起。
A frail old man went to live with his son, daughter-in-law, and a four-year-old grandson.
偏僻的山脚下,有一家孤零零的农舍,里边住着一个老太婆和一个几岁的小孙子。
Strange foot of a hill bottom, there is an alone and helpless farmhouse, the inside lives an old woman with a how old little grandson.
偏僻的山脚下,有一家孤零零的农舍,里边住着一个老太婆和一个几岁的小孙子。
Strange foot of a hill bottom, there is an alone and helpless farmhouse, the inside lives an old woman with a how old little grandson.
应用推荐