回来报仇，也不问问谁救了你的小命。
事实上你要很努力才能保住小命。
“最近这里刚刚有人丢了小命，”他说。
如果我是你，我将书一小命令是审判。
下一次你们还能保住小命吗？
他还感染过猩红热，并几乎要了他的小命。
我拿枪，你保住小命。
我拿枪，你保住小命。
只考虑自己宝贵的小命，从不考虑高贵的事业。
Thinking only of your own precious hide with never a thought for the noble cause.
我们朝前跑着，像十四天前几乎要了我小命一样跑着。
We headed out to do the same run that had nearly killed me 14 days before.
我从不拿我的脑袋开玩笑，因为那会让我的小命丢掉。
But I've never lost my head 'cause that would cost me a scalp.
蛛丝也是许多蜘蛛拖在身后的安全索，能在它们跌落时保住小命。
Silk is also used for the safety lines many spiders drag behind them, which save them if they fall.
建议那些住在加勒比群岛上的人想要保住小命的话最好搬到别处去。
Those who live on islands in the Caribbean are advised to go elsewhere if they expect to survive what is coming.
我们都知道那不可能。保护你的小命我已经受够了。这回自己解决。
You and I both know that's not going to happen. I've saved your sorry ass enough. This one's all you.
如果两者的答案都是肯定的，那么这些公司就处在风头浪尖，小命不保阿。
If the answer to both questions is yes, then companies are well advised to go into collective overdrive;
当然，这句话有个前提，那就是朱诺必须在她工作的第一天不要丢了小命。
在这种情况下，只有马上请有经验的兽医进行紧急处理才有可能保住龟龟小命。
Expert veterinary treatment is called for as a matter of urgency if the animal is to be saved.
不过，他不是莽撞之人，惹不起的人他是不会明着去招惹的，毕竟小命比什么都重要。
However, UGG Classic Argyle, he isn't recklessly of person, the person of not to be taunted can't wear to peeve apparently, the at last small life compares what all essential.
我每天都会到街上来，最重要的是，此地属你管辖，倘使我行骗，怎能保全我的小命呢？
Every day I am available in the street. And, above all, you are the ruler of this land. How can I be safe if I cheat you?
“如果给外人提供消息，搞不好我的小命就难保了，”其中一位守卫口气坚定又略带歉意的说。
“It would be easy for me to die if I gave information to someone from the outside,” said one of the gatekeepers in a firm but apologetic voice.
因为这段路实在太长了，只能一路默念，大地，宽恕我吧，我的小命不值钱，您拿去也没什么用。
Because this road is too long, can only meditation, the earth, to forgive me, my little life is not worth the money, you take also no use.
我现在就去召唤这个地方的主人，你们应该去拜见他，然后，你们微不足道的小命将会在此结束！
I go now to summon the Lord whose house this is, Should you seek an audience with him, your paltry lives will surely be forfeit!
这方面的秘诀是建立一系列关于日常交流和见面的“制度”，坚持执行，这样可以保住你们异地恋的小命儿。
The key here is to set up some "rules" about frequency of communication and visits and stick to them, consistency can help a LDR survive.
那个名叫卡扎菲的人太过于高明。他取走了原本属于大伙儿的东西，最后竟然还取走了自己和自己儿子的小命。
The man who named Gaddafi is too skillful. He took something from others, and finally he took his and his son's lives.
记得拍片当周晚些时候，我和一位女友坐在草坡上，望着乔治·华盛顿大桥说：“如果真得了肺结核，我的小命就完了！”
I remember sitting with a girlfriend later that week on a slope of grass looking out toward the George Washington Bridge and saying, "if I have tuberculosis, I guess my life is over."
好在我很快就会忘记后面的那些阶段，不到一两个星期，我又会考虑另外一个简单的小命令行程序，我想拥有这个应用程序。
Fortunately, I tend to forget the latter stages pretty quickly, and within a week or two I'll think of yet another simple little command line application I'd like to have.
最让人难堪的是，在一张节日贺卡上，圣诞老人开着一部敞篷跑车追赶一只吓坏了的雪人。雪人正在尖叫，只想保住自己的小命。
But the ultimate indignity would have to be a holiday card showing Santa Claus in a convertible racing car running over a horrified snowman, who is screaming for dear life.
最让人难堪的是，在一张节日贺卡上，圣诞老人开着一部敞篷跑车追赶一只吓坏了的雪人。雪人正在尖叫，只想保住自己的小命。
But the ultimate indignity would have to be a holiday card showing Santa Claus in a convertible racing car running over a horrified snowman, who is screaming for dear life.
应用推荐