接着这个小古董店变得一片寂静。
有位法国女士经常光顾一家小古董店,但几乎从不买什么东西。
A French lady frequently visited a small antique shop but rarely purchased anything.
一名妇女经常光顾一家小古董店,她极少买东西,却总是对商品和价格吹毛求疵。
A woman who frequented a small antique shop rarely purchase anything, but always found fault with the merchandise and prices.
一个高大的烛台,承载着盛放着灯油的小古董灯,放在靠近我熟睡了的朋友的头边不远。
A tall candelabrum, bearing a small antique lamp with highly perfumed oil, is standing near the head of my sleeping friend.
他撞着窗玻璃飞,被人观看和欣赏,然后就被穿在一根针上,藏在一个小古董匣子里面。
then he flew against the window-pane, and was seen and admired by those in the room, who caught him, and stuck him on a pin, in a box of curiosities.
太有礼貌一名妇女经常光顾一家小古董店,但几乎从不买什么东西,却总是对商品和价格吹毛求疵。
A woman who frequented a small antique shop rarely purchase anything, but always found fault with the merchandise and prices.
每个星期天,那里就像一个古董市场。我们称之为小古玩。
On Sundays, there's like an antique market. We call it bric-a-brac.
和古董巡回秀已给小的经销商带来好处。
And the Antiques Roadshow has paid dividends to small dealers as well.
因为房子是租的,我们无法做大的改动,所以我们尽量用现代的多功能的家具来和老古董们搭配,把我们的小空间装饰到最好。
We’re renters, so cosmetically we can’t do very much and we try to incorporate old vintage pieces with newer, more functional furniture that allow us to maximize our small space.
愿意来此地冒险的大都是来自印度的轻型木制小货船,这些船基本上都是些老掉牙的陈年古董。
Just about the only ships willing to risk the voyage are small, wooden, putt-putt freighters from India, essentially floating jalopies from another era.
这些事情的结果往往是骗局——常常只是带着闪光的气球,或者仅是一种小礼物式的老古董。
These things often turn out to be hoaxes - balloons with flares is an oldie but a goodie.
如果你在使用27MHz的老古董无线设备,努力使发收器之间的距离尽可能小 。
If you're using an older, 27MHz wireless device, try to keep the distance to the transmitter as little as possible.
简·波洛克古董店经营银器和小收藏品。
Jane Pollock Antiques deals in silver and small collectables.
简·波洛克古董店经营银器和小收藏品。
Jane Pollock Antiques deals in silver and small collectables.
应用推荐