这是一个很棒的小博物馆。
现在这里有了礼品店和一家可爱的小博物馆，在里面你可以看到这些新艺术装饰房子的内部是怎样的，博物馆里还有一位穿着传统服装的职员。
There are now souvenir shops and a charming little museum in which you can see what the interior of an Art Nouveau house would have looked like (complete with staff dressed in period costume).
这座博物馆位于一个机场的边缘。总体来说，展览品状态良好，尽管这些展览品几乎都需要进行小维修和喷漆。
The Museum is located at the edge of the airfield. In general, exhibits are in good condition, although almost all of them need small repairs and the painting.
在大英博物馆的北美洲展馆部分，众多五彩缤纷的羽毛头饰与华丽壮观的图腾柱中间，一颗不起眼却很有趣的小“垃圾”静静地躺在一个小展台上。
In the North American gallery of the British Museum, among the magnificent feather headdresses, and in a case beside the totem poles, is a very interesting bit of rubbish indeed.
据说这个小圣彼得堡曾是犹太人聚集居住的地方，故此这座博物馆修建在这里。
It is said that the small St. Petersburg is the gathered and resident place of Jews in America, and so this museum was built there.
纵然你声称自己可以眼观六路耳听八方，能将这些尽收眼底，那我告诉你你所看到的还只是博物馆的一个小侧面而已，因为在它的地窖、阁楼、塔楼、后门厅和橱柜里，还有更多让你眼花缭乱的神奇宝贝。
But even if you could, you would only have seen one face of the museum. In the basement, attic, turrets, back hallways and closets there's an equally dizzying array of awesome stuff.
意大利的博物馆中，人们常常会发现一些油画用的小屏风，这是牧师放在死刑犯的面前遮挡他们前方的绞架用的。
In Italian museums are sometimes found little painted screens that the priest used to hold in front of the face of condemned men to hide the scaffold from them.
反对派在的黎波里的积极分子说，为躲避北约的暗杀行动，卡扎菲每天晚上都带着一小群随从人员在的黎波里的医院、教堂和博物馆之间穿梭往返。
Opposition activists in Tripoli say Col. Gadhafi each night shuttles among the capital's hospitals, churches and museums with a small retinue, in order to avoid NATO assassination attempts.
斯坦福夫妇以小leland之名建立了两个机构，斯坦福大学和斯坦福博物馆——原本计划在旧金山，但搬到了毗邻斯坦福大学的地方。
Leland and Jane Stanford established two institutions in Leland Junior's name - the university and the Museum, which was originally planned for San Francisco, but moved to adjoin the university.
博物馆紧邻着历史性的小尺度的建筑，这些建筑主要用作商店、餐厅和画廊。
The museum sits near historic, low-scale buildings that contain shops, restaurants and galleries.
旅馆又小又破、巴黎的街头显然无法和美国相比、博物馆之旅又太过于匆忙，而且她们还错过了旅行巴士。
Hotel small and broken, the streets of Paris and the United States clearly can not be compared to museum Tours and too hasty, and they also missed the trip bus.
然后运用基于小波多分辨率数据组合的文字水印方法对博物馆数字图像进行了版权保护应用研究，并对数字水印图像进行了稳定性测试，取得了较好的效果。
Study of copyright of digital image in museum by wavelet multi solution data combination and study of stability of the dig ital display make a better result.
一位爱管闲事的小警卫走过来叫我不要在博物馆花园里吹口哨。
An officious little guard came and told me not to whistle in the museum garden.
在大都市艺术博物馆附近的罗伯特“伍德”约翰逊小画廊将展出鲍洛克的五幅基于埃尔“葛瑞克的画创作的作品。”
In the Metropolitan's nearby Robert Wood Johnson Jr. Gallery the museum will display five Pollock drawings that are at least loosely based on el Greco paintings.
摘要：品美酒，学知识，还有什么地方比参观葡萄酒博物馆更好呢？以下小编介绍几个具有特色的葡萄酒博物馆，带领大家走进葡萄酒的世界。
ABSTRACT: There are no better places than wine museums to taste the wine and learn about wine. Here are some recommended and unique wine museums around the world.
我在纽约博物馆中见过象鸟蛋的化石，比一张小茶几的几面还大些。
The egg is larger than an ostrich's egg by 6 times. I saw an egg at New York Museum that was cast in stone.
我在纽约博物馆中见过象鸟蛋的化石，比一张小茶几的几面还大些。
The egg is larger than an ostrich's egg by 6 times. I saw an egg at New York Museum that was cast in stone.
应用推荐