伊顿公学本应该注意到凝聚效果不仅来自于小教堂，还应来自像《愉快的划船日子》之类的歌。
Eton College should have noted the bonding effect not only of the chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
于是，小男孩决定，他要和小企鹅一起划船到南极去。
So together, he and the penguin would row to the south pole.
或许，在他自传式的关于伊顿的简短介绍中，他提到的关键影响不仅应包括小教堂的，还应有“愉快的划船日子”这首歌的。
Perhaps his brief autobiographical reference to Eton should have noted the bonding effect not only of chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
它体积小、重量轻、使用简便。综合了踏车、划船、拉绳等十多种身体练习的方法。
Light and handy, it provides various forms of fitness exercises such as cycling boat rowing and weight pulling.
我踱步到湖光山色的码头旁，租了一条渔光村的小木船，为我划船的是一位老太太。
I strolled to the wharf in front of the beautiful scenery of mountains silhouetted in the lake and rented a wooden boat.
我踱步到湖光山色的码头旁，租了一条渔光村的小木船，为我划船的是一位老太太。
I strolled to the wharf in front of the beautiful scenery of mountains silhouetted in the lake and rented a wooden boat.
应用推荐