你第一次来到这个花园的时候，看上去就像一只被拔过毛的小乌鸦。
You looked like a young plucked crow when you first came into this garden.
又一次，他发现了一只差点淹死的小乌鸦，他也把它带回家，驯服了它。
He found a half-drowned young crow another time an' he brought it home, too, an' tamed it.
看到小乌鸦后，作者很想了解它的成长过程。
After seeing the little crow, the writer was interested to know its growing progress.
可怜的小乌鸦躺在地上，拍着翅膀，叫道：“噢，我们是多么无助的小雏鸟啊！”
The poor young ravens lay upon the ground, flapping their wings, and crying: "Oh, what helpless chicks we are!"
“我们呱呱，”六只小乌鸦说。
是不是很棒呀，小乌鸦们？
很久很久以前，在一个农村里住着一只小乌鸦。
和她的六只小乌鸦。
大乌鸦，小乌鸦，在空中飞，数数，数每件事物…！
Bigg crow, small crow, on the wing, counting, counting everything!
聪明的小乌鸦继续往水壶里扔着石头，水也越涨越高。
Thee wise crow kept putting stones in the bottle to make the water come up.
大乌鸦，小乌鸦，做着梦，没数数，一下子就睡着了…羁。
Bigg crow, small crow, dreaming deep, counting nothing, fast asleep...
两只小乌鸦站在一座小山上，一只叫杰克，另一只叫比尔。
Two little black bird sitting on a hill, one named Jack, the other named Bill.
一天，小乌鸦回家的途中口渴得要命，她飞到一只大水罐旁。
One day, the little crow was very thirsty on her way home. She flied beside a big pitcher.
值得注意的是，乌鸦倾向于仅在初次与对象接触中使用小棍子。
Significantly, the crows tended to use the sticks only to make their first contact with the object.
“他的背上背着一个小背包。”乌鸦说。
就在这时，乌鸦看到水罐旁边有块小鹅卵石，这让他想到一个主意。
Just then, the crow saw a pebble beside the pitcher and it gave him an idea.
既很少见到，又从未拍摄的一次演习中，一只乌鸦，啄食一只鹤蛋以后，再用它的下肢抓取了里面的没有出壳的小鹤。
In a maneuver rarely seen and never before photographed, a raven snatches a chick by the leg after pecking into the egg.
尸骨很快就减为小碎块，拌上糌粑面，扔给乌鸦和鹰，这些鸟一直等着轮到它们。
The bones are soon reduced to splinters, mixed with barley flour and then thrown to crows and hawks, who have been waiting their turn.
小时候看了这个英语小故事还气乌鸦出卖了朋友，后来，我慢慢领悟到，自己都不能替自己保守秘密，又怎能要求别人替你保守呢？
A child read the story of this English air crow betrayed a friend, then I slowly realized that he can not keep secrets for themselves, how can we ask others for you conservative?
第七只乌鸦喝酒喝到杯底的时候，小戒指滚到他嘴边来。
And when the seventh of them had got to the bottom of his cup, the ring rolled out towards him.
第七只乌鸦喝酒喝到杯底的时候，小戒指滚到他嘴边来。
And when the seventh of them had got to the bottom of his cup, the ring rolled out towards him.
应用推荐