版面每栏的头一行和末一行要对齐。
The top and bottom line of each column on the page should align.
三脚架会有助于对齐稳住照相机。
务必使搁架与橱柜顶端对齐。
Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.
为了取得水平对齐，这必须与消息模型一致。
For horizontal alignment, this must be consistent with the message model.
如果所绘制的水平线与一个多边形顶点对齐，那么只计算位于该线下方的部分。
If the horizontal line drawn is aligned with a polygon vertex, then only the segments that are below the line are counted.
存储单元里的数据应该左对齐。
你必须把你的车与你旁边的车对齐。
正确的内存块对齐可以得到保证。
截至到今天，对齐并不存在。
如何判断数据结构是否得到合理对齐？
How can you tell if your data structures are properly aligned?
TDS不支持字节对齐规则。
首先，我将文本设为左对齐。
EA关注于对齐it系统和业务策略。
EA is concerned with aligning it systems with business strategy.
这将导致所有服务的消息格式水平对齐。
This leads to a horizontal alignment of message formats across services.
您可能不了解合理的分区对齐有多重要。
You might wonder just how important proper partition alignment is.
把它们都对齐后，再把板材钉到地板上。
Once everything was aligned, I nailed the plates to the floor.
绝对对齐很容易使用，应该作为默认选择。
Absolute alignment is easier to work with and should be your default choice.
那是因为有更多更改文本对齐的css类。
That's because there are further CSS classes that change the text alignment.
后三行显示宽度和对齐控制的选项。
The last three show options for width and justification control.
文本采取左对齐方式。
调整对其方式，左对齐或者两边对齐。
Choose your alignment: left aligned or justified on both sides.
清单15添加左对齐格式按钮的代码。
Listing 15 adds the code for the Justify Left formatting button.
企业架构师要使SOA中的业务和IT需求对齐。
The enterprise architect role should align business and it requirements in SOA.
结构或联合的成员是根据最宽的成员进行对齐的。
The members of the structure or union are aligned based on their widest member.
减号表示使字符串左对齐。
清单17显示添加右对齐格式按钮的代码。
The code in Listing 17 adds the Justify Right formatting button.
该按钮移动以使它的底部边缘与标签对齐。
The button moves so that its bottom edge is lined up with the label.
您还要右对齐数字列的标题因为它们通过值进行排列。
You also right-align the headers for the numeric columns so they line up with the values.
RIGHT——项目右对齐(及左对齐)。
在本例中，那个提示的意思是将内容右对齐。
应用推荐