好像计算机技术对产生视觉特效很重要。要是没有这个我们会怎么样？
It seems that computer technology is vital in making visual effects. What if we didn't have it?
这种疗法对产生粘液的咳嗽效果最好，不适合干咳。
This remedy works best on coughs that produce mucus and isn't suitable for dry coughs.
另外研究对产生麻疹抗体的人们进行观察。
Another study looked at people who had anti-measles antibodies.
结果显示，母亲的工作时长并没有对产生这种不良行为产生影响。
Mothers' work hours showed modest to no effect on bullying behavior.
使用bind指派的回调的第一个变量总是一个对产生事件的部件的引用。
The first argument to a callback assigned using bind is always a reference to the widget that generated the event.
对产生严重职业病危害的作业岗位，应当在其醒目位置，设置警示标识和中文警示说明。
It is also required to post conspicuous warning mark and the warning message in Chinese at the workplace severely harming the occupational health.
Barb对产生该问题的原因、以及在网站服务器上实现了临时的解决方案进行了相应的说明。
Barb makes note of what caused the problem and that a temporary solution has been implemented on the Web site's servers.
基于Ajax的Web程序有时需要对服务器执行ajax请求，对产生HTML内容的服务器执行的操作也不一样。
AJAX-based Web applications are sometimes required to perform AJAX requests to servers different from the server that produced the HTML content.
激光计划支持者称这些担心是无根据的并且称赞这项技术为意外的收获，因为全世界对产生温室气体的化石燃料越来越持怀疑的态度。
Backers of the laser plan call those fears unwarranted and praise the technology as a windfall for a world increasingly leery of fossil fuels that produce greenhouse gases.
这些消极的角色代表了30多个的RUP角色，这些角色是Ginger必须接口的，因为她提供了对产生的工件产品和执行的活动的客观评审。
These negative personas represent the 30+ RUP roles Ginger must interface with as she provides an objective review of the artifacts produced and the activities performed.
第二个考虑因素就是要求有效的合成器VCO能产生多种不同的波形，这样一来的话合成播放器对产生某一给定的声音都有相应的和声始点。
A second consideration is that a useful synth VCO is expected to output several different waveforms, so that the synth player has harmonic starting points for creating a given sound.
他们说期望这次会议对国家的未来产生显著的影响。
They say they expect the meeting to have a marked impact on the future of the country.
报章使人们对她产生了偏见。
云的有无对气温会产生重要影响。
The presence or absence of clouds can have an important impact on temperature.
你是说你对我产生感情了吗？
Are you saying that you're becoming emotionally involved with me?
他对国际象棋已经产生了浓厚的兴趣。
这次危机对贸易产生了很坏的影响。
酒精对大脑迅速产生影响。
她开始对这个决定产生怀疑。
他说１８个月前他父亲的去世使他对人生产生了新的看法。
He says the death of his father 18 months ago has given him a new perspective on life.
他对新学校还没有产生兴趣。
然而，有些因素已经让人们对这座雕像的真实性产生了怀疑。
There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.
我对他产生了反感。
很难准确预测对环境产生的影响。
It's difficult to make accurate predictions about the effects on the environment.
这次提价没有对销售产生明显的影响。
她新的饮食和锻炼计划对她产生了奇效。
Her new diet and exercise programme has worked wonders for her.
他直系亲属的到场显然对他产生了镇定的效果。
The presence of his immediate family is obviously having a calming effect on him.
我立刻对新老板产生了好感。
我当学生时，他的画对我产生过强烈的影响。
盖尔在20世纪70年代对佛教产生了兴趣。
应用推荐