我们从小就被教导要尊重老师。
All of us are taught to treat teachers with respect since our childhood.
因此，“希望学校”的学生尊重老师，帮助穷人，互相帮助。
As a result, the students in Hope schools respect their teachers, aid the poor, and help one another.
她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
我保证尊重老师，每天做作业。
I pledge to respect my teacher and do my homework every day.
尊重老师，课堂上不要随便说话。
难道你不因不尊重老师劳动而内疚吗？
我们应该尊重老人、尊重父母、尊重老师。
We should show our respect for old people, our parents and our teachers.
我是老师，他们怎么可以这么不尊重老师呢？
I am a teacher, how can they do this do not respect the teacher?
你必须尊重老师。
我们应该珍惜学习知识的机会，还有尊重老师的辛勤工作。
We should treasure the chance to study knowledge and show some respect to the hard work of teacher.
良好的课堂行为不仅要做到尊重老师，而且要尊重其他同学。
In demonstrating good classroom behaviour, students are being respectful not only to their teacher, but also to fellow students.
在课堂上，如果你花整节课的时间上脸书(Facebook)，这只会浪费你的时间和家长的金钱，既不尊重老师，也会干扰旁边想要专心听课的同学。
In a lecture, you'll only waste your time and your parents' money, disrespect your professor and annoy whoever is trying to pay attention around you by spending the whole hour on Facebook.
每个学生都应该尊重他们的老师，这很重要。
It is vital that every student should respect their teachers.
作为一名学生，你必须尊重你的老师。
爸爸看着我们，倾听我们，尊重我们的想法，肯定我们的价值，给我们尊严感，毫无疑问，他是对我们最有影响力的老师。
And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.
我在学校的成绩突出，得到老师们的注意，赢得了他们对我的尊重。
My success at school got my teachers' attention and assured me of their respect.
在四项标准中，学生所在教室物质资源不充分的和自己老师感到不被同事尊重的，会经受更差的心理健康。
Children in classrooms with inadequate material resources and children whose teachers felt their colleagues did not respect them experienced worse mental health across all four measures.
不要把这些归结为无谓的小事，不要不屑于身边的这些点点滴滴，因为在这点滴小事的背后，包含的正是你对老师的尊重和肯定。
Do not boil down to these unnecessary things, do not disdain those on the side of the little bit, because bit by bit in this matter behind it is included in your teacher's respect and recognition.
这样的话，你就会赢得老师和同学们的尊重。
In this way, you will earn the respect of your teachers and your fellow disciples.
这样的话，你就会赢得老师和同学们的尊重。
In this way, you will earn the respect of your teachers and your fellow disciples. But professor, I can't seem to concentrate," said the student."
如果你是一个在公立高中上学的16岁学生——那你肯定不止一次的经历这样的情景，老师在上课的第一天就告诉你，你必须要尊重他。
Speaking as a sixteen year old who attends a public high school - you always get at least one teacher who walks in the first day and demands respect.
我只是想让那个竟然不相信我的名字的老师知道：你对我不尊重，我也不见得要尊重你。
All I wanted to do was to make sure that this teacher, who didn't even believe my name was real, to know: If you don't show me the respect I deserve, I won't show you the respect that you deserve.
一位名为吴珊（音译）的24岁英语老师表示：“希望奥巴马能平等地对待中国，尊重我们所做的以及我们取得的成就。
Obama needs to treat China as an equal, he needs to respect what we are doing and what we have achieved.
每到当我去到不发达世界，问起人们想成为什么样的人时，他们的回答总是“老师”或者“医生”，两个最受尊重的职业。
Everywhere I go in the underdeveloped world, when I ask people what they want to be, they say "a teacher" or "a doctor" — the two most respected professions.
每到当我去到不发达世界，问起人们想成为什么样的人时，他们的回答总是“老师”或者“医生”，两个最受尊重的职业。
Everywhere I go in the underdeveloped world, when I ask people what they want to be, they say "a teacher" or "a doctor" — the two most respected professions.
应用推荐