王先生是我们大家都尊重的人?。
老师在这个社会是最重要并且受尊重的人。
Teachers are among the most important and respected individuals in our society.
我们应尽力帮助我们热爱和尊重的人们。
We should try our best to help whomever we love and respect.
这是个值得尊重的人吗？
你的妈妈是对的，你是一个值得爱及尊重的人。
Your mother is right; you are a person worthy of love and respect.
上帝是没有尊重的人。
也许，你会发现，是有史以来最不受尊重的人。
Maybe, you'll come to realize, the most disrespected person ever.
得不到别人的尊重的人，往往有最强烈的自尊心。
Can n't get others' respect for people, often have the most strong self-esteem.
很快他被那些在社会上不怎么受人尊重的人围绕着。
Soon after, he was surrounded by people who were not respected in society.
她是一个受人爱戴和尊重的人,因为她总是乐于助人。
She is a woman loved and respected by people, who is always ready to help others.
把身心交给一个你甚至并不尊重的人，这是可怕的。
It's scary to give your body and mind to a person you don't even respect.
这种事情同样可能发生在两个同样受到尊重的人身上。
But it's also understandable that such stuff happens even between equally honorable people.
想受到我的爱和尊重的人，必须接受我的坦率的夸奖。
Those who will accept of my love and esteem must submit to my open commendation.
一个好的领导者，一个有效的领导者，是一个尊重的人。
对于那些认为公约和条约应当得到尊重的人们来说，这是坏消息。
This is bad for those who believe that pacts and treaties should be respected.
当然，想要听听他人的意见，尤其是你所尊重的人的意见没什么不对。
Of course, there's nothing wrong with wanting input from other people, especially people you respect.
胡顿不但没有成为一位值得尊重的人，反倒成为了一位不受欢迎的人。
Hughton did not inspire reverence but he had become a well-liked man.
通常是你的想法越好别人越觉得它不合常理，甚至是你喜欢你尊重的人也这样觉得。
Of course it does. It's more like, the better the idea, the more "out there" it initially will seem to other people, even people you like and respect.
当你将自己看作是唯一可以尊重的人的时候，这就是你人生最好的篇章开始的时候。
When you can see yourself as the only person you need to look up to, this is when the best part of your life begins.
郎平，最著名的和受尊重的人在排球的历史，被聘为新主教练美国国家女子排球队。
Lang Ping, one of the most famous and respected individuals in the history of volleyball, has been hired as the new head coach for the US Women's National Volleyball Team.
为不值得你尊重的人工作，有时是不得以而为之，但总会降低你自己的身价，迟早总要离开的。
Working for someone you don't respect is a chore and drags you down. Eventually you should leave.
卡德罗夫否认了这些指控，不过在最近的一次访谈中他贬损爱斯特米洛娃为“不值得尊重的人”。
Kadyrov denies the claim, though in a recent interview he dismissed Estemirova, who worked for the Russian rights organisation Memorial, as "someone without honour".
她说：“这次一时的不慎，已经危及到我生命中最重要的事情。”罗伯特是我最爱并且最尊重的人。
"This momentary indiscretion has jeopardized the most important thing in my life, the person I love and respect the most, Rob," she said.
一个像我的姐妹一样，被我的孩子喜欢，被我丈夫尊重的人，怎么突然就能变成那个毁了我们生活的人呢？
How does a person go from being like a sister to me — adored by my girls and cherished by my husband — to being the one who ruined our lives?
一个像我的姐妹一样，被我的孩子喜欢，被我丈夫尊重的人，怎么突然就能变成那个毁了我们生活的人呢？
How does a person go from being like a sister to me — adored by my girls and cherished by my husband — to being the one who ruined our lives?
应用推荐