我们既不了解对方，也不尊重对方，并且没有妥协与合作的基础。
We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.
我们喜欢并尊重对方的朋友么？
他们彼此尊重对方的个性。
我们真的非常尊重对方。
两个人都同样地珍爱和尊重对方。
他们无疑互相尊重对方的力量。
第五，尊重对方核心利益和重大关切。
Fifth, respect each other's core interests and great concerns.
是否尊重对方的权利和界限？
在这点上我们会最大限度地尊重对方。
别忘了尊重对方。
我们是否赞赏并尊重对方？
爱让我们学会尊重对方。
其次，它说明了相互尊重对方信仰的重要性。
Additionally, it points out the importance of respecting the beliefs of others.
听别人表示尊重对方。
积极健康的感情关系牵涉到尊重——包括尊重对方的感受。
Healthy relationships involve respect -including respect for the feelings of others.
积极健康的感情关系牵涉到尊重——包括尊重对方的感受。
Healthy relationships involve respect - including respect for the feelings of others.
在一段成熟的恋爱中，双方都会尊重对方的决定。
In a mature relationship both partners respect each other's decisions.
尊重对方——显示你的尊重比表达爱意更加重要。
Show respect — showing respect is more important than showing love.
尊重对方——显示你的尊重比表达爱意更加重要。
Show respect-showing respect is more important than showing love.
而且，如果没有平等地尊重对方，爱就会失去平衡。
Also, with unequal respect, love will not be balanced, either.
真爱是尊重对方的选择，容让对方拥有真正的自由。
True love respects each other's choice, and allows real freedom of one's own.
作为一个活跃的听众，你必须承认和尊重对方的观点。
As an active listener, you must acknowledge and respect the other person's perspective.
相互尊重对方的重大关切和核心利益，坚持通过对话协商解决分歧。
We should respect each other's major concerns and core interests and resolve differences through dialogue and consultation.
在这样的大问题上，我们都是现实的，尊重对方的，胸襟开阔的。
In dealing with a major question like this, both of us are realistic, broad-minded and respectful of each other.
我们递给别人东西的时候，双手奉上的手语代表尊重对方的意思。
When we offer something to someone, we often use both hands to show respect.
在这些情况下，你无需毕恭毕敬，而使用一些礼貌用语显得尊重对方的时间。
In such cases, you don't necessarily want to be to forthcoming, but use some polite phrases to show respect for their time.
不过，就像其他天作之合一样，这需要双方了解彼此的长处和短处，并尊重对方的界线。
However, like other matches made in heaven, the two parties need to understand each other's strengths and weaknesses as well as respect each other's boundaries.
不过，就像其他天作之合一样，这需要双方了解彼此的长处和短处，并尊重对方的界线。
However, like other matches made in heaven, the two parties need to understand each other's strengths and weaknesses as well as respect each other's boundaries.
应用推荐