如果有问题的话，他说，阻力将来自银行，银行不愿接受这些不良贷款和债券目前的价位。
If there is a stumbling block, he says, it will be from the Banks that are unhappy with the prices offered for their bad loans and securities.
在应用工作流的将来流程中，我们将贷款记录中的信息整合到一个屏幕上，这样他们可以随手得到进行决策所需的全部信息。
In the To-Be process with workflow applied, we consolidate the information from the loan record onto one screen so they can have everything they need to make their decision right at their fingertips.
在该流程的将来版本中，仍然需要联系客户，但可以通过电子方式完成对其他贷款方的更新，节省了时间和金钱。
In the To-Be version of the process, the customer still needs to be contacted, but the update to the other lender could be done electronically, saving time and money.
此流程的将来版本使用贷款申请的电子版本，包含了这些改进。
The To-Be version of the process contains these improvements, using an electronic version of the loan application request.
助学贷款是基于一个简单的道理：一个毕业生将来的收入是高于现在的教育投入的。
STUDENT loans are based on a simple idea: that a graduate's future flow of earnings will more than cover the costs of doing a degree.
如果实际利率继续下降，那么将来再次降低利率的做法将会毫无效力可言，因为那时无论如何变动都不会影响到银行的贷款成本。
If it persists, any decisionto lower the target further would be meaningless since it would notaffect the rate banks actually pay.
近来次级抵押贷款的失败预示着将来网络式的聚集应用可能会失去控制。
How the recent sub-prime meltdown might suggest futures in which internet-style collective intelligence applications could also run out of control?
贵公司将来还会继续选用汇丰银行的中小企贷款计划吗？
In the future, would your company continue use HSBC's SME Loan services?
将来如有需要借贷，贵公司会选用汇丰银行的中小企贷款计划吗？
In the future, would your company choose HSBC's SME Loan services?
这可能对阁下的信贷评级有不利影响，以及可能不利于阁下将来从任何有信誉的贷款机 构取得贷款。
This could result in your credit rating being negatively affected and may jeopardize your access to future loans from any reputable lending institution.
这并不意味着他们将来就会按时清偿贷款，但的确，特别是在无重大变化发生时，如失业或者重大疾病等，清偿的可能性会比较高。
It doesn't mean they will pay our loan on time but it does increase the likelihood, especially if no major changes take place like job loss or major illness, etc.
这并不意味着他们将来就会按时清偿贷款，但的确，特别是在无重大变化发生时，如失业或者重大疾病等，清偿的可能性会比较高。
It doesn't mean they will pay our loan on time but it does increase the likelihood, especially if no major changes take place like job loss or major illness, etc.
应用推荐