我认为，将悲伤看作生命中无处不在、不可避免的一部分，是件好事。
I think there are advantages to viewing grief as omnipresent, an inescapable part of being a human being.
接下来这章我将解释临床性抑郁症与悲伤和痛苦是如何不同的。
Later in this chapter I will explain how clinical depression differs from sadness and agony.
当时美国著名的诗人沃尔特.惠特曼（Walt Whitman）这样描述当时的情景：“我看到了林肯先生，他身穿一身黑，他的双手在颤抖，…，看来很悲伤，…，仿佛他正在将一切交给别人似的 。”
Poet Walt Whitman gave this description: "I saw Mr. Lincoln, dressed all in black. He was shaking hands...looking very sad... as if he would give anything to be somewhere else.
我不再会详述所有他的进攻，但是我将引起对那导致这个决定的某些的注意更加悲伤的事件。
I will not recount all his offenses again but I will draw attention to some of the more grievous incidents that led to this decision.
然而，当我现在回想起那些事，我总是觉得很快乐而不是悲伤或愤怒，我将永远怀念在我的脑海里的童年。
However, when I remember those things now, I often feel happy rather than sad or angry. I will always cherish my childhood in my mind.
我喜欢鹿王，也为其死亡而悲伤。但他的基因将传承下去，也许我们会看到一个更大的埃克·斯穆尔鹿。
'I respected the Emperor and I mourn his passing. But his genes will live on and perhaps we'll see an even greater Exmoor stag.'
用这只手，我将消散你的悲伤。
我将深感遗憾和悲伤，因为自己没有花时间——至少没有花足够的时间——向我的兄弟姐妹、我的儿子去表白，我是多么地爱他们。
I would regret and feel sad, because I didn't say to my brothers and sons, not times enough at least, how much I love them.
后来，我们的宠物金丝雀贝啼死了，我拨打了信息台，将这个悲伤故事讲给她听。
Then, there was the time Petey, our pet canary died. I called Information, Please and told her the sad story.
对所有热爱和喜欢篮球的运动的人来说，今天是一个悲伤的日子。和姚明一起打球，他是一个受你尊敬的人，是我所一起打过球里的最好的球员，我将想念你。
Its a sad day for all those who love the game, Yao it was an honor to play with you, the best player I ever play with, I will miss you.
带着悲伤我宣布，Opeth和我在几乎16年的合作后，将走向不同的路。
It is with sadness I announce that Opeth and I are going separate ways after almost 16 years.
我将陪伴在你的身边我将为你而悲伤并流泪我将为你而悲伤没有人比我更了解…
I will accompany you in the side I will be sad for you to tears I…
我将陪伴在你的身边我将为你而悲伤并流泪我将为你而悲伤没有人比我更了解…
I will accompany you in the side I will be sad for you to tears I…
应用推荐