如果我们不能在地球上找出我们自己的位置,我们将很难理解这个地球。
If you can't locate ourselves in the world, we will have trouble understanding much about this planet Earth.
对小网站来说这ok,但是很快你就会失去控制,乱七八糟的程式码将很难理解与维护。
That’s fine for small sites, but it can quickly get out of control, resulting in reams of messy code that is hard to understand and to maintain.
管理控制台将选择一个缺省名称,它是有关绑定的信息、目的地名称和其他名称的组合;该缺省名称是唯一的,但是通常很长而且很难理解。
The administration console picks a default name, which is a combination of information about the binding, the destination name, and other names; it is unique, but generally long and unintelligible.
德州西部的一名公司执行经理解释到,当油价上涨,很难将石油行业的员工辞掉;但油价下降时,很多人又情愿干更干净、更凉快的风电技术员的活。
An executive in west Texas explains that when the oil price is high, it's hard to get the guys off the RIGS; but when the price is low, many prefer the cleaner, cooler job of a wind technician.
你会发现很难理解休姆的思想,而且如果你没有受到过哲学训练,毫无疑问,你将无法理解它的含义。
You may find it difficult to understand the thought of Hume, and if you have no philosophical training its implications will doubtless escape you.
但许多网友称这些设计很难看,说设计师只是将中国图案硬加到现有产品上,完全没有理解中国传统文化的美感。 。
Butt many netizens have called the designs ugly, saying that the designers are simply adding Chinese patterns onto existing products without understanding the beauty of Chinese traditional culture.
同时,模型与功能设计之间复杂的对应关系会变得难于理解,并且当设计变化的时候,它们将很难维护。
At the same time, complex mappings between models and design functions are difficult to understand and, in practice, impossible to maintain as the design changes.
我们将继续上次的时间性系列,就像我们说过的那样,这是个非常大的题目,而且很难被你们大多数的科学家和哲学家所理解。
We are continuing the series on alternate timelines. As we stated before, this is a vast subject and one that is very poorly understood by most of your scientists and philosophers.
我们将继续上次的时间性系列,就像我们说过的那样,这是个非常大的题目,而且很难被你们大多数的科学家和哲学家所理解。
We are continuing the series on alternate timelines. As we stated before, this is a vast subject and one that is very poorly understood by most of your scientists and philosophers.
应用推荐