商定了又一轮预备会谈将在北京举行。
It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Beijing.
我们将在北京奥林匹克公园等你！
京沪高铁将在四年半内建成，其中经过北京的部分长达72公里。
The full railway, which includes 72-kilometers section through Beijing, will be completed in four and a half years.
它已经在8个城市发生，并将在5月份波及包括北京在内的其他4个城市。
It has happened in eight cities and is going to four others, including Beijing, in May.
众所周知，第24届冬奥会将在北京举行。
We all know that the 24th Winter Olympics will be held in Beijing.
2022年，中国将在北京举办第24届冬奥会。
In 2022, China will hold the 24th Winter Olympics in Beijing.
2020年冬季奥运会将在中国北京举行。
我们对北京将在2022年举办冬奥会这一激动人心的消息感到兴奋。
We are excited about the exciting news that Beijing will hold the Winter Olympics in 2022.
武术，即众所周知的中国功夫，在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后，将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
一部关于圣克鲁斯的纪录片即将在北京首映。
A documentary about Santacruz is about to premiere in Beijing.
他说，北京作为英国队比赛和表现的场地为即将在伦敦举行的奥运会搭建了一个巨大的跳板。
He says Beijing as a venue and the performance of the British team there provides a great springboard for the upcoming London games.
来自世界各地的运动员将在八月来到北京。
Athletes from all over the world will come to Beijing in August.
大部分的时间我们将在北京。
新德里将在十月举行英联邦运动会，而印度方面坚称，这次的运动会不应该与北京奥运会相比。
INDIAN officials insist that the Commonwealth games, to which Delhi plays host in October, should not be compared to Beijing's Olympic games.
问：日本最受欢迎的演唱组合明天将在北京举行演唱会。
Q: The most popular Japanese band will hold a concert in Beijing tomorrow.
他说，2011年底前，公司将在北京的一个新建工厂开始汽车生产，目前工厂仍在建设中。
The company should start producing cars at a new plant currently under construction in Beijing by the end of 2011, Mr. Wang said.
据称，今年晚些时候，王菲将在北京和上海举办10场演唱会。
It's rumored that Wong will give 10 concerts later this year in Beijing and Shanghai.
我将在北京住四天，参观所有著名的旅游景点。
I'll stay four days in Beijing to visit all the famous tourist attractions.
听说2008年奥运会将在北京举办，我的欣喜之情简直无法用言语表达。
Having heard that the 2008 Olympics will be held in Beijing, I can't describe my happiness with any words.
前往日本参加各个预期赛之前，欧洲九连冠皇马将在北京对战中国队。
The nine-times European champions will face a Chinese XI in Beijing before going on to play various fixtures in Japan.
29届奥运会将在北京举行。
北京夏季奥运会将在8月8号开始举行。
问：有报道称，下周将在北京举行中日安全对话，请证实。
Q: it's reported that China-Japan Security Dailogue is to be held in Beijing next week. Please confirm.
中国方面表示，将在8月北京奥运期间，加紧缉毒行动。
China says it will step up drug enforcement efforts during the Olympic Games in Beijing in August.
中国方面表示，将在8月北京奥运期间，加紧缉毒行动。
China says it will step up drug enforcement efforts during the Olympic Games in Beijing in August.
应用推荐