但是不久便将取得一些进展。
我希望他将取得和你同样的进步。
未来两年显示技术也将取得进展。
Display technologies will also see improvements in the upcoming years.
他相信柬埔寨将取得更加辉煌的业绩。
He is convinced that Cambodia will make even greater achievements in the future.
我希望你的计划将取得圆满成功。
我预计在医疗方面你们将取得一次突破。
My expectation is you'll have a breakthrough in medical treatment.
实验将取得满意的效果。
我希望你们的研究工作将取得丰硕的成果。
我们将取得更大的胜利。
一些观众对将取得第一、第二或第三名的每匹马下赌注。
Some members in the audience bet on each horse to win, place, or show.
假设可以，我们将取得更快，更便宜，更好的结果。
Our hypothesis is that we can do it, and we can do it faster, cheaper and with better results.
我们认为facebook将取得25-30%的净利润。
对这一销售将取得多大成功，中国汽车行业分析师表示怀疑。
Auto analysts in China have questioned how successful such sales will be.
为以防万一，我们将取得这里经审定的数量，直到这些得到实施。
Just in case; we will capture the authorized amount here; until this is implemented.
若在用经验知道自己做事的同时能适应新事物，你将取得巨大的成功。
Adapt to new things while using your experience to guide you, and you will have great success.
如果这种电脑能用的话，Jhai电脑及其相关网络将取得巨大的成功。
If it works, the Jhai PC and its associated network could be a widespread success.
如果你在处理的时候保持敏感，在金星和木星的支持下，你将取得巨大成功。
Venus and Jupiter insist that if you go about this with sensitivity, you will have great success.
反过来，他们也会把你当作一位合伙人，而你们一起将取得意想不到的业绩。
In turn, they will treat you as a partner, and together you will all perform beyond your wildest expectations.
作为交换风投付出品牌和资金筹措优势，这些来自硅谷的公司将取得合伙人部分股权。
In exchange for that name and fund raising advantage, the Valley firms take a healthy chunk of the carry.
我相信，在双方共同努力下，此次访问将取得积极成果，中南关系的未来将更加美好。
He believed that with the joint efforts of both sides, this visit would achieve positive results and help bring a better future to bilateral relations.
盖茨还勾勒出阿富汗将取得的胜利的图景，将它与在伊拉克最近取得的进步和当前的计划相比。
The secretary also outlined his view of what victory will look like in Afghanistan, comparing it to recent progress and current plans in Iraq.
中国参加这一谈判的首席人员是副外长武大伟，他星期三说，他对谈判将取得进展持乐观看法。
China's lead negotiator in the talks, Vice Foreign Minister Wu Dawei, said Wednesday he is optimistic they will make progress.
我们相信，在各方的共同努力下，在合作、务实、坦诚和友好的气氛中，会议将取得丰硕成果。
We believe that with the concerted efforts from all parties, the session will surely achieve great success following discussions in a cooperative, pragmatic, candid and friendly atmosphere.
恒星将取得最终胜利，接下来的10万年恒星将摧毁它们的创造之柱，结果形成一个新的疏散星团。
The stars will win in the end, destroying their pillars of creation over the next 100, 000 years, and resulting in a new open cluster of stars.
这次会谈没有正式议事日程，外界也不期待会谈将取得重大突破，不过据信双方都有各自明确的目的。
There is no official agenda for the talks, and no significant breakthroughs are expected, though each side is thought to have clear goals.
约翰•米可斯维特声称，在未来的一年中，西方世界将取得小小的进步，尽管如此，比一场大衰退来比那是要好恨多了。
It will be a year of small advances for the West, argues John Micklethwait; better that, though, than big retreats.
约翰•米可斯维特声称，在未来的一年中，西方世界将取得小小的进步，尽管如此，比一场大衰退来比那是要好恨多了。
It will be a year of small advances for the West, argues John Micklethwait; better that, though, than big retreats.
应用推荐