(粉丝将会开心地得知，泄露版中来自《地球之歌》的即兴穿插被删掉了)。
Fans will be happy to know the "Earth Song" AD libs heard on a leaked version of the track were removed.
他的儿子从来没看过医生或者牙医，最后一次洗澡是在2岁的时候，所以两相对照，血汗工厂的工作将会开心的并且没有那么危险。
Her boy has never been to a doctor or a dentist, and last bathed when he was 2, so a sweatshop job by comparison would be far more pleasant and less dangerous.
蒙罗说：“我认为这片灯光田园能得到大家的普遍喜爱，如果它能使人们在圣诞节展露笑脸的话，我将会很开心。”
“I think it is a piece with universal appeal and I’ll be happy if it makes people smile at Christmas time.” said Munro.
当一个角色开心时，他运动的时间将会加快。
When a character is happy, the timing of his movements will be faster.
看到他们变得鲜活起来这将会让你感到很开心。
You see them come alive on the screen in that way and it makes you very happy.
人们将会很开心的省下那些向苹果公司购买安装软件的钱。
The people will be very happy to save a lot of money from installing this software rather than buying it from the Company.
如果我们在完成作业之后才听mp3和MP4，这样将会使老师、家长与我们开心。
If we listen to them after we have finished our homework, this will make teachers, parents and us students happy.
世界农业同情会，一个游说团体，担心拥挤中的小母牛将会紧张和不开心。
Compassion in World Farming, a lobby group, fears that crowded-in heifers will be stressed and unhappy.
扬第一次见我母亲的时候，那是在不到一年前，他对她说我们很开心，但将会是“没有房子、没有婚姻、当然也就没有孩子”。
When Young met my mother for the first time, less than a year earlier, he told her we were having fun but that there would be "no cottage, no marriage, and certainly no babies".
这些笑话产生于荒诞而粗暴的社会，世界如果没有了它们将会很无趣，不过现在的俄罗斯人好歹开心许多。
The world would be a poorer place without the jokes sparked by ridiculous yet ruthless rulers. But Russia would be a lot happier.
当我的妻子生了重病，她告诉我，如果我能很幸运地找到个男朋友，她将会很开心的。因为我年轻时是同志，她相信我很愿意再成为同志的。
When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
本周如能携你生命中特殊之人一起度过休闲之旅，则此次旅行将会令人非常开心。
Pleasure trips will be most enjoyable if you take them with that special person in your life.
在这个特别的舞台上，每个人将会遇到开心的事变与悲哀的事变。
In this particular stage, each person will experience fun things and sad things.
这样，不仅能使其他人感到快乐，因为你的笑有可能是他们几天来收到的唯一笑容，而且你将会发现他们也会给你同样的笑容让你感到更开心。
You will not only make others feel great because they received what may have been the only smile they received in days, but you'll find they will smile back at you which will make you feel better to.
我们在黑暗中呢喃，告诉自己我们很开心，或是他为我们的改变而开心，或是我们将会改变他的主意的。
We whisper them in the dark, telling ourselves we are happy, or that he's happy that we can change, or that he will change his mind.
在这个特殊的舞台上，每个人将会遇到开心的事情与悲哀的事情。
In this special stage, everyone will meet happy affair with sad thing.
新年天气预报：你将会遇到金钱雨、幸运风、友情雾、爱情露、健康霞、幸福云、顺利霜、美满雷、安全雹、开心闪、它们将伴你整一年！
New Year's weather forecast: you will meet wind, rain, lucky money, love, friendship fog, health, happiness, moving smooth cream and happiness, safety, shem, they hail will accompany you whole year!
如果你很伤心，请告诉我，我来帮你承担！如果你很开心，你将会感染我！
If you are sad, please tell me, I'll help you take! If you are happy, you will be infected with me!
暑假来临了！我很开心！因为我将会很自由！我能去看我的外祖父和外祖母，她们很有趣。
Summer day is coming! I'm very happy! Because i am very freedom! I can visit my grandmother and my grandfather , they are very interesting.
是有一点。瞧，你将会很开心。我祝你俩生活过得完美幸福。真的。
Yeah, a little. Look, you've going to be happy. I wish you two the best in life. I really do.
好的。那将会是件开心的事。
如果你愿意接受我的邀请来参加我们的舞会，我们一家将会很开心。
If you will accept my invitation and come to our party, my family will be happy.
天王星在星盘上的位置往往展示了在你人生中你将会经历的最开心的和最意外的事情。
Uranus' place in a chart always shows the area in life where you will experience the most excitement and surprise in your life.
寻找它们将会让戴比很开心。
我们将会开开心心地把这些都给他们，连垃圾掩埋场估计也一道给了。
We'll be more than happy to give them all these things, and maybe our landfills too.
我们将会开开心心地把这些都给他们，连垃圾掩埋场估计也一道给了。
We'll be more than happy to give them all these things, and maybe our landfills too.
应用推荐