我当时告诉德国官员，我确信这一新方案将会失败。
I told the German official at the time that I was sure the initiative would fail.
事实上，他们大多数都已经失败，我很愿意预测，很多赢利网站仍不会成功，都将会失败。
In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
如果没有警告，该函数将会失败。
如果没有正确创建目录，登录将会失败。
If the directories are not created correctly, logins will fail.
否则创建过程将会失败。
然而，写入JNDI的应用程序将会失败。
如果这些要求没有得到满足，项目将会失败。
If these requirements aren't satisfied, the project is a failure.
如果你内心深处给了自己失败的选项，你将会失败。
If you give an option of failure deep within yourself, you will fail.
如果拿电信行业作为依据，这种渐进主义将会失败。
If the telecoms industry is anything to go by, this gradualism will fail.
如果不存在这样的格式，那么链接将会失败。
他会取得胜利是因为竞选将会失败，而非成功。
Victory will go to him because the election will be lost, not won.
它必须重组并存活，否则将会失败并分崩离析。
如果出现别的选项，则getopt将会失败。
换句话说即将目光放远，了解到你可能将会失败。
In other words, set your sights high, knowing you will probably fall short.
当再次执行时，脚本将会失败，因为表已经存在—但这也问题不大。
The next time it executes, the script will fail since the table already exists-but that's okay.
在2009年，重启世贸(WTO)多哈回合谈判的努力将会失败。
In 2009 efforts to revive the Doha round at the World Trade Organisation (WTO) will fail.
如果在LDAP 中找不到任何用户，那么配置将会失败。
The configuration fails if it does not find any users in LDAP.
如果未授权的用户试图完成其中的任务，那么任务将会失败。
If a non-authorized user attempts to complete one of these tasks, the task fails.
如果超过这个最大长度的限制，Windows的文件创建将会失败。
Windows will fail to create files with a specified path that exceeds this length.
因此，当Manager 1尝试更新数据时，更新将会失败。
Therefore, when Manager1 tries to update the data, the update fails.
这对于筛选100个项左右的初始集能够正常工作，但对于大数据集将会失败。
This will work well for filtering an initial set of perhaps 100 items, but will fail on large datasets.
这样，如果有人不相信签入了配置文件，部署将会失败，错误就可以得到纠正。
Then if someone were to accidently check-in a configuration file, the deployment would fail and the error can be corrected.
当新的请求到来时，内存分配将会失败，通常使用GC来为新的请求腾出空间。
As new requests come in, memory allocation failures result, as GC kicks in pretty often to clear up space for the new requests.
由于FTP文档的检索将会失败，因此会显示有关这种情况的错误消息。
Since retrieval of the FTP document will have failed, an error message to that effect is displayed.
对苹板持怀疑论者已预言苹板将会失败，由于它的外形，人体工程学和用户界面。
Tablet naysayers have anticipated Apple's tablet would be a failure because of form factor, ergonomics and UI.
如果调用线程并不拥有这个互斥信号量，那么这个函数的执行将会失败。
If the calling thread has no ownership of this mutex, this function fails.
如果调用线程并不拥有这个互斥信号量，那么这个函数的执行将会失败。
If the calling thread has no ownership of this mutex, this function fails.
应用推荐