这些妇女将他的死看成是天意的展现。
王就吩咐古实人以伯米勒说,你从这里带领三十人,趁着先知耶利米未死以前,将他从牢狱中提上来。
Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
上帝的仆人摩西死在哪里,在摩押地,正如上帝所说的,并且上帝将他埋在那里,在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。
Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.
顾客们将他们的脚浸入一个装满小鱼的水池,让那些小鱼吃掉脚部死皮,得到的是一双更加柔软的脚。
Customers plunge their tootsies into a tank filled with tiny fish that nibble off dead skin, resulting in softer feet.
他就去了,在路上有个狮子遇见他,将他咬死,尸身倒在路上,驴站在尸身旁边,狮子也站在尸身旁边。
As he went on his way, a lion met him on the road and killed him, and his body was thrown down on the road, with both the donkey and the lion standing beside it.
并且剜了西底家的眼睛,用铜链锁着他,带到巴比伦去,将他囚在监里,直到他死的日子。
Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.
见证人要先下手,然后众民也下手将他治死。
The hands of the witnesses must be the first in putting him to death, and then the hands of all the people.
你先下手,然后众民也下手,将他治死。
Your hand must be the first in putting him to death, and then the hands of all the people.
本城的长老就要打发人去,从那里带出他来,交在报血仇的手中,将他治死。
The elders of his town shall send for him, bring him back from the city, and hand him over to the avenger of blood to die.
有一辆失控有轨电车朝着五位毫不知情的人们的轨道失去,一定会将他们都压死。
An out of control trolley is heading down a track toward five unsuspecting people and will surely kill them all.
他们将他带到耶路撒冷,他就死在那里。
人要埋葬他如同埋葬一匹死驴,将他拖出,抛在耶路撒冷的门外。
The burial of an ass shall he be given, dragged forth and cast out beyond the gates of Jerusalem.
基思知道了,是菲拉格慕将他与菜尔。吉布森的谋杀的联系透露给他人,他并不相信菲拉格慕的死是一场意外。
Knowing that Ferragamo was the one who revealed his connection to Lyle Gibson's murder, Keith doesn't believe Ferragamo's death was an accident.
这番孝心,感动天地,将他的母亲从死魔中夺回生命。
His filial act moved heaven and earth, and his mother was rescued from the clutches of death.
他就去了,在路上有个狮子遇见他,将他咬死,尸身倒在路上,驴站在尸身旁边,狮子也站在尸身旁边。
And as he went away a lion met him on the road and killed him. And his body was thrown in the road, and the donkey stood beside it; the lion also stood beside the body.
他们将他带到耶路撒冷,他就死在那里。
他们将他带到耶路撒冷,他就死在那里。
应用推荐