不可否认，这将导致破坏传统文化和传统的生活方式。
There is no denying that it would result in damaging traditional culture and traditional lifestyle.
新的研究需要来证明这些药物会导致破坏，但这也只是我个人的怀疑。
New studies are needed to prove the drugs are causing the damage, but it is my strong suspicion that this is the case.
分析了沿海混凝土建筑因耐久性不足而导致破坏的原因，提出了预防措施。
The reasons for resulting in the destruction of coastal concrete structure due to insufficient durability are analyzed, and the prevention measures are suggested.
如果这些应用程序访问共享数据，它们就将导致破坏一致性的潜在冲突的产生。
If the applications access common data, they have potential conflicts which can cause inconsistencies.
类风湿关节炎是一种关节发炎的结缔组织，如滑膜，从而导致破坏的关节软骨。
Rheumatoid arthritis is the inflammation of a joint's connective tissues, such as the synovial membranes, which leads to the destruction of the articular cartilage.
如果土体应力超过其屈服应力，则土障将出现不可恢复的塑性应变，甚至导致破坏。
The irreversible inelastic strains will occur as the stresses reach to critical yield surface, even result in the failure of the clay barrier.
它在工作过程中，受到热负荷和机械负荷的共同作用，工况恶劣，容易产生裂纹而导致破坏。
During the working process, it bears thermal and mechanical loads simultaneously, because of which it tends to crack and even break.
否则，未经许可的变更到这些过程将导致破坏检查点和控制，并最终导致对遵从法规要求的违反。
Otherwise, unwarranted changes to these processes could lead to a breakdown of checkpoints and controls, and eventually to compliance violations.
数字水印都存在被攻击而可能导致破坏的风险，因此如何提高水印抗攻击的能力是亟待解决的问题。
Watermark could be damage in attack, so how to improve ability of watermarking Anti-attack is one of the most important questions.
能在良好的条件下运用数千磅的压力于金属盘或焊接处，导致破坏，但在完成后却没有留下任何痕迹。
Can apply thousands of pounds tension to metal stock or welds in excellent condition, causing breakage, yet NO TOOL MARKS are left on the finish.
另外，对于可能导致破坏二进制类引用的重构，现在将会显示一个警告，这样就可以防止意外重构影响了其他客户端可能依赖的类。
In addition, refactoring that causes potentially broken references to binary classes will now show a warning, which can be used to prevent accidental refactoring that other clients might rely on.
这种极端的思维对于思考我们自己及身边的世界是具有批判性和审判性的，而且最终会导致破坏性的情绪，比如嫉妒，愤恨，害羞和贪婪。
This dichotomous thinking provides a critical and judgmental view of ourselves and the world around us, and ultimately leads to destructive emotions, such as envy, resentment, shame, and greed.
采用这种方式，当您进入配置步骤时，对于您所做出的任何改变，可以立即识别出那些容易导致破坏的变化（将 DB 改为Oracle，移至LDAP，等等）。
That way, when you move to the configuration step, any changes that you make (change DB to Oracle, move to LDAP, and so on) that cause a breakage are identified immediately.
通过土地利用活动对珊瑚的破坏会导致以棘星幼虫为食的捕食者数量减少。
The destruction of coral through land use activities would cause a decrease in the number of predators that feed on Acanthaster larvae.
有证据表明，人类的捕猎和栖息地的破坏可能是导致当前物种大量灭绝的原因。
Evidence points to hunting by humans and habitat destruction as the likely causes for the current mass extinction.
食腐动物和细菌的攻击、化学性腐烂，以及侵蚀和其他地质作用的破坏，导致无法保存的可能性非常大。
Attack by scavengers and bacteria, chemical decay, and destruction by erosion and other geologic agencies make the odds against preservation very high.
例如，地球臭氧层的破坏会使紫外线伤害植物和动物，从而导致普遍的贫瘠进程。
The destruction of Earth's ozone layer, for example, could contribute to the general process of impoverishment by allowing ultra-violet rays to harm plants and animals.
间接相互作用导致的已知物种灭绝或破坏的情况的稀少，反映的或许不是这种灾难的罕见，而是没有去寻找或检测它们。
The paucity of known extinctions or disruptions resulting from indirect interactions may reflect not the infrequency of such mishaps but rather the failure to look for or to detect them.
对它们自然家园的破坏可能是下一种杀虫剂，从而导致鹰的数量迅速下降。
The destruction of their natural homes could be the next DDT causing eagle numbers to drop quickly.
四川破坏力极强的7.9级地震导致中国西部约9万人死亡。
The devastating 7.9 magnitude Sichuan earthquake which killed about 90,000 people in western China.
这是一个不负责任的企业，在奶粉中添加三聚氰胺，悲剧地导致了很多婴儿发育障碍，破坏了很多家庭的幸福。
It was such an irresponsible enterprise that it added tripolycyanamide to its milk powder, which tragically led to many babies' developmental disorders and ruined many families' happiness.
一个可能的解释与制造ATP的组织释放出的自由基有关，人们认为它通过破坏细胞来促进老化，并且导致这种像癌症一样的和年龄有关的疾病。
One possibility relates to the ATP-making machinery's emission of free radicals, which are thought to contribute to aging and to such age-related diseases as cancer by damaging cells.
近海勘探平台也可能会泄露石油，这样会导致油膜的形成，这些油膜漂流到海岸上而且会污染海滩，从而破坏了环境。
Offshore platforms may also lose oil, creating oil slicks that drift ashore and foul the beaches, harming the environment.
测试会破坏应用程序，因此务必了解是哪些测试导致了破坏。
Tests break applications, so it's important to know which test caused the damage.
他说，“人们对于环境污染导致的破坏的意识不断增强并且对于他们的权力意识也增强。”
"People have a growing awareness of the damage caused by environmental pollution and a growing sense of rights," he said.
所以好好想想这个改变会导致什么破坏。
用户可以选择不用特定的认证进行加密，但是这样会让包容易受到攻击，导致让别人破坏加密。
Users may select encryption without specifying authentication, but this action leaves the packets vulnerable to active attacks, which can lead to an outside entity breaking the encryption.
用户可以选择不用特定的认证进行加密，但是这样会让包容易受到攻击，导致让别人破坏加密。
Users may select encryption without specifying authentication, but this action leaves the packets vulnerable to active attacks, which can lead to an outside entity breaking the encryption.
应用推荐