通常，迈出第一步将填满我的心，我的腼腆和甚至导致心跳像一袋的蠕虫。
Usually , taking the first step will fill my heart with shyness and even cause my heart beat like a bag of worms.
主要病变特征是肺萎陷特别明显，造成呼吸不畅，导致心、肾、肝细胞的变性。
The main pathological change is collapse of lung which can result in lacking of oxygen , breath obstacle and cell degeneration.
背景与目的：心肌肥大是多种心血管疾病的共同病理过程，是导致心原性死亡的最重要的病理基础之一。
Background and Objective: Cardiac hypertrophy serves as a common pathway in various cardiovascular diseases. It is one of the most important pathological foundations resulting in cardiogenic death.
急性心梗发病后，它可导致心梗范围扩大、再灌注时局部心肌微循环衰竭以及提高室性心律失常的发生率。
It may extend the infarct size, contribute to the no-reflow phenomenon after reperfusion, and cause a higher incidence of ventricular arrhythmias.
概述：在腹腔镜手术中腹内压力的增加可能会导致心输出量减少以及内脏血流灌注减少并带来缺血-再灌注效应。
SUMMARY BACKGROUND: Increased intraperitoneal pressure during laparoscopic operations may lead to decreased cardiac output and visceral perfusion, and possible ischemia-reperfusion effects.
已有的研究提示，一般认为等张运动导致心腔扩大，等长运动导致心肌肥厚，但在实际训练中，并不存在单纯的等张或等长训练。
It is generally acknowledged that the isotonic exercise can result in cardiac dilatation and the isometric exercise can cause myocardial pachynsis.
好奇心的缺乏导致了相应知识不足，而知识的缺乏即便可以弥补，但真正做到也是很难的。
That lack of curiosity produces a relative lack of knowledge, and the lack of knowledge is difficult if not impossible to compensate for later on.
苹果公司深知消费者的选择是重要的，但是太多的选择容易导致消费者的费解和信心的丧心。
Apple understands that consumer choice is great, but too much choice can easily lead to customer confusion and frustration.
最终导致人们团结一致，万众一心将他推倒。
In the end it was the unity and spirit of these same people that led to his downfall.
然而，威恩·戈德利却对公开表演心生恐惧，这最终导致他放弃了在威尔士管弦乐队首席双簧管手的职位，进而转投经济学领域。
Performing in public, though, filled him with terror, which led him to give up his job as principal oboe in the BBC Welsh Orchestra. He turned to economics instead.
我们还不能肯定，为什么更多的财富和更好的健康，会直接导致他们有着较高的自尊心。但它们之间似乎存在有着某种联系。
We cannot know for certain that more wealth and better health directly lead to higher self-esteem, but it does appear to be linked in some way.
自尊心同样导致我在备忘录上列出了一长串两周后我要约会的人名，他们中的大多数人都是我在交友网站上认识的。
Pride also is what filled my planner with the long list of guys I dated for two weeks after, most of whom I met on dating Web sites.
对于自己身体的负面看法还可能导致一个女孩不吃饭或者进入节食、减重然后再增重的循环——这又会进一步伤害她的自尊心。
Having a negative body image also may lead to skipping meals or a cycle of dieting, losing weight and regaining weight - which can further harm self-esteem.
许多精神性药品都会导致服用者体重的增加，而体重的增加又会影响自尊心。
Many psychotropic drugs have the unfortunate side effect of weight gain, and that can be hard on your self-esteem.
糟糕的决定、缺乏自尊心、勉强接受被感知到的不幸福的生活方式造成的后果，可能导致意志消沉，甚至极端愤怒。
The consequences of bad decisions, low self-esteem, and settling for a perceived unhappy lifestyle can cause depression or even excessive anger.
《太阳报》的报道称杰克逊可能是由于注射了杜冷丁导致的心脏衰竭。 这种止痛剂的药力非常强劲，在某些情况下确实会增加心博停止的可能性。
Reports in the Sun suggested that Jackson may have collapsed after an injection of Demerol, a powerful painkiller that can in certain circumstances increase the risk of cardiac arrest.
然而，好奇心是需要通过管理慎重培养的，因为信息过多很可能会导致程序员在工作时分心。
However, this must be carefully nurtured by management -too much information may distract programmers from their job.
其它导致年轻人心脏猝死的原因有很多，这些原因通常会对心脏结构获心电系统造成影响。
There are many other causes of sudden cardiac death in young people. They usually affect the structure of the heart or the heart's electrical system.
由于无法理解社会信号比如面部表情和语音语调，所以患儿不会明白别人的想法和感觉，也就导致他们缺乏同情心。
Because they don't understand social cues like facial expressions or tone of voice, children with ASDs have trouble interpreting what others are thinking or feeling. They may lack empathy as well.
将来的研究应该进一步探讨这些由种族差异可能导致自尊心有所不同的原因，旨在采取干预措施，更好地保持人们的自尊心，这项研究的作者说。
Future research should further explore these ethnic differences, which might lead to better interventions aimed at improving self-esteem, the study authors say.
不过从个人角度来说，我希望看到荷兰获胜，就算没有其他理由，我也希望他们能击败导致其在上世纪70年代两次输掉决赛的心魔。
Yes, personally, I would have liked to see the Netherlands win, if for no other reason than to vanquish the demons that linger from losing in two finals in the 1970s.
其中一个原因是：如此的探讨很容易导致大家的分别心，使得本来会产生的潜在益处，反而被我们的讨论给抹杀掉了。
One of our reasons has been the concern that this could very easily lead to divisiveness, which would override any potential usefulness to such discussion.
NPR的另一则报导说，青少年的大脑正在发育，他们一心多用会导致大脑“断电”……因为没有足够的能量供应。
Multitasking in teens' developing brains, according to another NPR report, 'causes a kind of brownout in the brain... because there just isn't enough power to go around.
观点是导致内心之流混乱的主要原因之一，反过来，一个混乱的心则会制造出无数的观点。
Opinions are a great cause of disturbing the flux of mind and in turn, a disturbed mind creates multitude of opinions.
病例6中的心脏与正常相比看上去就像“反转”了一样(图8)，这称作右位心，是由于胚胎发育过程中的心脏成环异常导致。
In case 6, the heart looks "inverted" compared to normal (Figure 8). This phenomenon is called dextrocardia, and it results from a looping anomaly during embryologic development.
病例6中的心脏与正常相比看上去就像“反转”了一样(图8)，这称作右位心，是由于胚胎发育过程中的心脏成环异常导致。
In case 6, the heart looks "inverted" compared to normal (Figure 8). This phenomenon is called dextrocardia, and it results from a looping anomaly during embryologic development.
应用推荐