而土地与建筑物的权利分配于不同主体,必然导致实现权利内容的冲突。
But rights of them are distributed to different subjects, which will necessarily cause conflicts.
IT成本:非集成的企业中的不灵活性导致实现新业务需求的时间和成本呈指数上升。
It costs: the inflexibility in the non-integrated enterprise causes an exponential increase in time and cost to implement new business requirements.
这些修订版会导致SOAP实现的额外变更,这当然意味着对您的开发环境进行更多升级。
And these revisions will lead to additional changes in SOAP implementations, which of course means more upgrades to your development environment.
通过使用设计模式,您能够利用已证实的导致更佳设计和更快实现的解决方案。
By using design patterns, you are able to leverage proven solutions, which lead to better design and faster implementation.
合并和收购场景可能导致联邦连接实现。
Mergers and acquisitions scenarios might result in federated connectivity implementations.
呈现和数据绑定的位置看起来可能是一个实现细节,但是这种区别会导致完全不同的架构风格。
The location of presentation and data binding might seem like an implementation detail, but this difference leads to completely different architectural styles.
这导致业务实现经常和数据存取以及转换的代码纠缠在一起。
As a result business implementations are often intertwined with data access and transformation code.
顶端的箭头表示抽象级别的下降导致通过模型转换更大的实现具体性。
The top arrow shows that a decreasing level of abstraction results in greater implementation specificity by means of model transformations.
例如,如果业务模型中存在已知会导致技术实现挑战的映射节点,则应该将它们更改为任务。
For example, if there were mapping nodes in the business model that are known to cause technical implementation challenges, then they should be changed to tasks instead.
这导致目前各大主流浏览器中的SVG实现在范围和行为上差异较大。
As a result, the current SVG implementations in major web browsers vary both in scope and in behavior.
要求施加在当今软件产品上的大多数复杂性是行为和功能方面的,从而导致组件实现具有复杂的业务逻辑。
Most of the complexities that requirements impose on today's software products are behavioral and functional, resulting in component implementations with complex business logic.
此外,无状态很难实现,可能会导致多次往返数据库来获取本来通常存储在会话上下文中的信息。
Additionally, statelessness can be difficult to achieve and can lead to multiple round trips to the database for information that is normally stored within the context of the session.
但是,这种实现实际上会导致事务处理系统中出现并发问题。
But actually, this implementation will cause concurrency problems in a transaction system.
其他一些因素可能会导致需要采用混合方法来实现单个流程步骤。
There are other factors that can result in a hybrid solution for the implementation of the individual process steps.
任意服务实现堆栈层中的变更都可能导致服务功能的回归。
A change within any layer of a service implementation stack could cause a regression in the service capabilities.
更糟糕的是,语言和平台支持的差异导致了实现之间大量的不兼容现象。
Worse still, differences in language and platform support resulted in many incompatibilities between implementations.
装入代理程序实现类可能会导致异常的出现。
Loading the broker implementation class may result in exceptions.
目前SOA实现通常使用HTTP,导致了同步通信 -- 在处理之前请求者等待响应。
Today’s SOA implementations commonly use HTTP, resulting in synchronous communications -- the requester waits for a response before proceeding.
当你开始怀疑它能起作用,认为那个目标太难实现时,往往就会导致你想作弊或希望用食物来安慰自己。
You start to doubt that itcan bedone, that the goal is too hard, and that invariably leads to wantingto cheat or wanting to comfort yourself with foods.
紧密耦合服务趋向于在系统中带来连锁效应,因为一个更改可能会导致需要实现另一个更改。
Tightly coupled services tend to cause a ripple effect in the system, as one change cascades to require another change.
“我这样的行为将导致这个新人,至少暂时地,实现我梦寐以求的期望,”安德森说。
"The behaviors I'm engaging in will lead this new person, temporarily at least, to actually confirm my expectations," says Andersen.
错误的传输协议可能导致可伸缩性、实现难度、安全性和可靠性方面严重的问题。
The wrong transport can cause serious problems with scalability, implementation difficulty, security, and reliability.
这种方式常常导致出现“意大利面式的服务”实现,每个服务都要为其他服务的访问特设接口。
This approach often leads to "services spaghetti" implementations, where services start invoking other services in ad-hoc fashion.
这还导致了选择服务的实现技术时不会考虑来自其他所有者边界的潜在服务消费 者。
This also results in using technologies for service implementations without considering potential consumers from other ownerships.
这些冲突往往会消耗时间、人员资源,并导致恢复时间的目标无法实现。
These tend to consume time, personnel resources, and cause recovery time objectives to be missed.
此反模式很可能会导致缺乏SOA支持,而最终会导致失去实现将支持业务难点的 SOA 价值主张的机会。
This antipattern most likely will foster lack of support for SOA that will result in missed opportunities to realize the SOA value propositions that will support business pain points.
“意大利面式的服务”通常导致服务实现之间产生紧密耦合。
"Services spaghetti" usually creates tight coupling between service implementations.
这些API直接暴露给实现代码,导致了以下后果。
These APIs are directly exposed to the implementation code which leads to the following.
这五个入口点基于已导致我们的客户成功实现了SOA的方法。
The five entry points are based on the approaches that have led to successful implementation of SOA for our clients. There are two classes of entry points.
这五个入口点基于已导致我们的客户成功实现了SOA的方法。
The five entry points are based on the approaches that have led to successful implementation of SOA for our clients. There are two classes of entry points.
应用推荐