报告这些偶合病状可能导致不适当的恐惧和主观臆断。
The reporting of such coincidental conditions can lead to undue fears and allegations.
通常“不明确的”需求会导致不适当的建模,而结果代码不满足客户的需要。
All too often "fuzzy" requirements wind up getting modeled improperly and the resulting code does not satisfy the user's needs.
该流的前半部分在发出请求之后完成,从而使其可以分派进一步的请求而不会导致不适当的延迟。
The first half of the flow completes after the request is sent, allowing it to dispatch further requests without undue delay.
WinterKeptUsWarm对于大多数EP来说走的是中间路线。 既不沉浸在极简派之中太过沉静地神游其中,也不会太吵闹或太复杂而导致不适合“简单听听”。
Winter Kept Us Warm takes the middle path for most of the EP, never straying too far to the quiet side and drowning itself in minimalism and never getting too loud or complicated for an "easy listen."
这可能会引起胃部不适、溃疡、头痛、背痛、高血压,甚至在严重的情况下,这可能导致惊恐发作或惊恐障碍。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure, and in severe cases, this can lead to panic attacks or a panic disorder.
一些缓解胃部不适的药物,如果服用过量,可能会导致严重的消化问题。
Some drugs for relief of stomach upsets, when taken in excess, can perhaps cause serious digestive problems.
研究表明,这对成年人来说没有危险,但如果儿童戴了不适合他们眼睛的眼镜,可能会导致视力下降。
Studies show that for adults there is no danger, but children can develop loss of vision if they have glasses inappropriate for their eyes.
如果对更改历史的控制不充分,就会导致各种问题,比如当需要回滚“不适当的”更改时,就不能确定应该恢复到哪种状态。
Insufficient control over your change history can lead to issues such as lack of information to which the state can revert to, once a "bad" change needs to be rolled back.
人们在使用这样的键盘的同时,又在吃三明治或者水果的话,那就有可能会把细菌也一起吃下去,这样的后果就是可能会导致胃部不适。
Anyone who eats a sandwich or piece of fruit having been tapping on such a keyboard can pick up bacteria that could lead to a stomach upset.
这可能会引起胃部不适,溃疡,头痛,背痛,高血压,甚至在严重的情况下可能导致惊恐发作或惊恐障碍等疾病。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure and in severe cases can lead to panic attacks or a panic disorder.
我们抵触改变,因为改变导致的最初不适感会带来无助和恐惧情绪。
We are resistant to change because we feel helplessness or fear against the initial discomfort associated with it.
但是克隆不适合物种保护,因为它是一个技术上的挑战过程,往往导致生病或畸形的动物。
But cloning is ill-suited to species conservation, since it is a technically challenging process that often results in sick or deformed animals.
在杏仁核的无意识的反应于现代社会对我们仍有益处的时候,这些反应会导致我们反应过度,或者反应得不适当。
While the automatic responses of the amygdala can still be of benefit to us even in modern society, these responses can lead us to overreact, or react inappropriately.
问题在于,近年来,成本削减动机导致了办公室设计的标准化,留下了常常照明过度而又乏味的空间,许多人都感到这种空间并不适合自己的工作模式。
The trouble is that in recent years, the drive to cut costs has led to standardisation in the design of offices, leaving bland, often over-lit spaces that many find do not suit their working patterns.
对于特定类型的使用,这是至关重要的,因为您可以阻止用户发送不适当的输入并导致异常结果。
For certain types of exploits, this is crucial, as you can stop a user from sending inappropriate input and causing an unexpected result.
阿斯匹林有时导致胃部不适,所以如果发生消化不良或胃灼热那么应该停药。
Aspirin may occasionally cause irritation of the stomach and so if symptoms of indigestion or heartburn develop it should be stopped.
微小而持续的行动一般只能导致同样微小而持续的进步。但是还能找出一个速度更快一点儿而又不会引起不适感的方式么?
Small and consistent actions tend to create small and consistent improvements, but is there a way to create much faster change without getting out of your comfort zone?
如果同步不适当,后果是很严重的:会造成数据混乱和争用情况,导致程序崩溃,产生不正确的结果,或者是不可预计的运行。
The consequences of failing to properly synchronize are severe: data corruption and race conditions, which can cause programs to crash, produce incorrect results, or behave unpredictably.
单单水资源短缺这个问题,甚至还要南水北调,在某些方面,可能导致它不适合人居住。
Water shortage alone, even after water is diverted from the remote south, may render it unlivable at some point.
如果没有这种“温室效应”,地球将变得非常寒冷,而不适于生命的存在。但过度的温室效应导致了现在金星上所见的地狱般的景象。
Without this so-called "greenhouse effect," Earth would probably be too cold for life to exist, although a runaway greenhouse effect led to the hellish conditions now seen on Venus.
如果没有这种“温室效应”,地球将变得非常寒冷,而不适于生命的存在。但过度的温室效应导致了现在金星上所见的地狱般的景象。
Without this so-called " greenhouse effect, " Earth would probably be too cold for life to exist, although a runaway greenhouse effect led to the hellish conditions now seen on Venus.
不适当的食物组合导致的共同结果是消化不良。
NJ:SOA会导致很多的挫折,因为目前它被以太多不适当的方式使用。
NJ: SOA will led to a lot of frustration because currently it is used in too many ways that are not appropriate.
身体生物钟又称为生理节律,在不适当的时间进食将会干扰身体的正常节律,并引发一连串终将导致体重增加的代谢反应。
Eating at inappropriate times may disturb the body's natural rhythm, setting off a string of metabolic reactions that ultimately lead to weight gain.
在测试期间,不适当的初始化或者不均衡的操作都可能导致数据的不均匀分布。
Unevenly distributed data is created by improper warming up or unbalanced operation during the test.
毫无疑问,Perl语言设计中的这种内在灵活性导致了一些Perl代码的自然积累,这些代码在技术上可以运行,但不适应变化,且很难理解。
This inherent flexibility in the design of the Perl language has undoubtedly caused the organic accumulation of Perl code that is technically running yet fragile to change and difficult to understand.
这个解决方案降低了由不适合使用触发机制的WebSphereMQ应用程序导致的失败和服务超时。
The solution reduces failures and service timeouts caused by outages of WebSphere MQ applications that are not suitable for triggering. The solution USES.
ApplicationClassLoaderLeaks查询将找到所有停止的应用程序类加载器,询问可能导致类加载器不适合垃圾收集的可疑对象。
The application ClassLoader Leaks query will find all stopped application class loaders and interrogate suspects that cause the class loader to be ineligible for garbage collection.
ApplicationClassLoaderLeaks查询将找到所有停止的应用程序类加载器,询问可能导致类加载器不适合垃圾收集的可疑对象。
The application ClassLoader Leaks query will find all stopped application class loaders and interrogate suspects that cause the class loader to be ineligible for garbage collection.
应用推荐