人造叶子实际上是两边分别胶合了不同材料的催化剂的硅太阳能电池，因此不需要外部导线或者控制电路来操控。
The artificial leaf — a silicon solar cell with different catalytic materials bonded onto its two sides — needs no external wires or control circuits to operate.
如果还有空间，在布置导线时你可以交替的绕在电路板上。
Alternately. if you have room, you may be able to route the wires around the circuit board and out the back.
串扰是指相邻的电路导线间由容性耦合或者感性耦合引起能量的转移从而造成的干扰。
Crosstalk is the transfer of energy between adjacent circuit conductors, via capacitive and inductive coupling.
一个连续性测试器给电缆导线注入交流信号，从而找到电路故障。
A continuity tester injects an AC signal into the conductors of a cable to find circuit faults.
解码器电路也非常易于搭建。你只需要发生器上的TONEOUT输出脚与解码器的TONEIN输出脚之间手动绕(使用鳄鱼夹会较快)上导线即可。
The decoder circuit is also easy to construct. You will have to physically wire (using alligator clips for instance) the TONE out pinout from the generator to the TONE in pinout of the decoder.
这种由一个电源、一个负载和两根导线组成的简单电路，在实际中即使能碰见也是很少的。
This simple circuit made up of a source, a load and two wires is seldom, if ever, met with in practice.
由于IR测量往往涉及到多芯导线，所以通常需要一套切换系统来将皮安计和源切换至测试电路中的所有导线。
Ir measurements often involve multiple conductors, so a switching system is often required to switch the picoammeter and the source to all the conductors in the test circuit.
总线提供了一种常见的互连系统，它由一组导线或电路组成，在计算机的内部组成部分之间协调和移动信息。
A bus provides a common interconnected system composed of a group of wires or circuitry that coordinates and moves information between the internal parts of a computer.
配置在电缆两端的模块通过幻象电路配置内的两对导线为一个靠近数据设备的电话机与一个PBX之间的电话信号提供一个幻象通路。
Modules at each end of the cable provide a phantom path for telephony signals between a telephone near the data set and a PBX, through both conductor pairs in a phantom circuit arrangement.
电源开关和电源盒接线端及小型收音装置的电源接线端通过导线相连接构成电路回路；
The power switch, the junction of the power supply box and the junction of power of the small radio devices are connected forming a circuit loop through leads.
本文对用一种负阻抗变换电路同电小天线导线相结合构成的有源天线进行了理论分析。
An active antenna consisting of electrically small antennas and a negative impedance changing circuit is analyzed in this paper.
它的广泛报导集中在印刷电路、集成电路、连接材料、半导体、导线、粘结、钎焊、焊锡和焊接。
Its comprehensive coverage focuses on printed circuits, integrated circuits, contact materials, semiconductors, wire, bonding, brazing, soldering, and welding.
本发明公开了一种磁控管的导线结构，属于磁控管的电路装置。
The present invention discloses a conductor structure of magnetron, belonging to circuit device of magnetron.
它所有的电路元件制成后都接合在一起，而不是用导线分别相互连接。
All of its circuit elements are bonded together rather than separately wired to each other after being manufactured.
当单位自动地被塞住入ac出口它自检、检查对于正确极性和测试设备地面的正直，即。绿色导线在分支电路。
When the unit is plugged into an AC outlet it automatically self-tests, checks for correct polarity and tests the integrity of the equipment ground, i. e. the green wire in the branch circuit.
最后给出了跨导线性电路在电流模式电路中的应用实例。
Some application examples of translinear principle in current mode circuits are given out.
研究表明，贯通导线通过与入射场及屏蔽机箱的散射场耦合，可使机箱内与贯通导线直接相连或不相连电路上的HEMP耦合电流显著增强。
Results show that penetrative wire can make HEMP induced current in circuits inside the shielding box increase greatly through coupling with incident field and scattering field of the shielding box.
该方法可以利用跨导线性电路、电流镜、电流传输器、开关电流电路等单元电路来分析常用电子电路。
The method can analyze electronic circuits by using Trans Linear circuits, Current Mirrors, Current Conveyers, Switched Current circuits in common use.
实训教学中按原电路布线时，易造成接线工艺繁琐、结构不合理，增加连接导线长度等；
In the course of teaching, the original way has its disadvantages, such as, the complicated proc ess, the unreasonable structure, the inaccurate length of wire, etc.
设计的爆压管替代线夹，在电路正常运行的工况下替代爆压续接管承担导线的张力，从而达到保护线路和爆压管的目的。
The line clamp designed in the article can take the place of the explosive pressing duct to take on the tensile force of line in working order.
随着印制电路板(PCB)行业的飞速发展，液态光致抗蚀油墨已逐渐成为精细导线图形制作的主要方法。
With the development of Printed Circuit Board (PCB), liquid photo imageable etching resist ink has become the prime process technology of the fine line graph facture.
大脑的工作有如电路的电流通过导线输出，它的脉冲是沿神经纤维发出。
The brain works like an electrical circuit, sending impulses along nerve fibres in the same way that current is sent through wires.
这种车锁在现有的车锁基础上安装一个微型常闭开关、纽扣电池以及报警蜂鸣器，并通过导线进行电路连接。
Compared with the prior bicycle lock, the utility model is additionally provided with a micro normally closed switch, the button battery and the alarm buzzer which are in line connection by wires.
所述第一电路与所述第二电路相互并联地连接在所述的电源导线上。
The first circuit and the second circuit are mutually connected in parallel in the electric source wire.
一对连接到印刷电路板上的导线把桥式整流电路与电源相连。
A pair of wires connected to the printed circuit board connect the bridge rectifier to a power supply.
跨导线性电路是电流模式电路中应用非常广泛的电路形式，可以用于分析和构造很多实用的电路。
Translinear circuits are a kind of current mode circuits and are widely used in the analog circuits design.
及以胶质材料包封该电路板单元及该导线架的一部份。
The colloidal material is utilized to envelop the circuit board unit and the part of the conducting wire holder.
大量的绝缘铜线连接起两块电路板，而额外安装的导线为作品供应电力。
Large quantities of insulated copper wire are installed and connected to the two circuit boards, whereas additional wires lead to an external electricity supply.
导线的电阻的电线的增加，温度升高，它限制电流流过电路。
The electrical resistance of the wire increases as the wire's temperature increases, which limits electrical current flowing through the circuit.
清洁处理 （Cleaning treatment）待焊的导线、 元器件引线、接线端子及印制电路板均应进行清洁处理，并保证其可焊性。
The wires, element leads, connection terminals to be welded and printed circuits should be treated clean and kept their weld ability.
应用推荐