并结合实际情况，给出了导流洞的最佳位置。
Combined with the actual situation, the optimal location of the diversion tunnel is presented.
应用新技术将导流洞改建成旋流消能泄洪洞。
New technique is applied to reconstruct the diversion tunnel to the vortex flow tunnel with energy dissipation.
针对导流洞不同洞段的地质情况进行支护设计；
The support design is conducted in complience with the geological conditions of varies sections.
由于种种原因，导流洞封堵成为该工程最具难度的工作。
Diversion plugging become the most difficult task in this project for various reasons.
作为新增项目，1B标承担了导流洞封堵的改建和封堵工作。
As additional project, 1b Lot includes reconstruction and plugging of diversion tunnel.
通过模型试验研究了利用施工导流洞优化尾水调压室体型的可行性。
This paper researched the feasibility of using construction diversion tunnel to optimize the figure of tail surge tank by model test.
由导流洞改建而成的永久泄洪洞，在堵头末端存在导流洞与泄洪洞交汇的不利情况。
There is adverse spatial stress distribution at the end of the plug of diversion tunnel, which is to be transformed into permanent spillway tunnel.
国外某水利水电工程施工导流洞工程的地质条件十分特殊，各种地质结构面超常发育。
The construction diversion tunnel of a foreign project has special geologic conditions with various developed structural planes.
三板溪工程导流洞与大坝施工以及水库初期蓄水是控制首台机组发电工期的关键线路。
The critical path controlling the first power generation of Sanbanxi Hydropower Station is the construction of the diversion tunnel and dam as well as the initial filling of the reservoir.
根据工程观测实际情况，可知考虑构造应力时破坏顺序基本反映了导流洞破坏的过程。
Based on the deformation observation, the results considering textural stress could reflect the real failure process of tunnels.
这种新型结构将会给今后施工导流洞改建高水头大泄量竖井式泄水道带来广泛的应用前景。
Such a new kind of structure indicates a wide-ranging application of rebuilding a diversion tunnel.
围堰和导流洞作为渡汛的主要设施，其没有调节洪水的能力，只能对洪水起到一定的滞洪作用。
The main buildings of resisting flood such as cofferdam and diversion tunnel without the capacity of flood control play a role in flood detention.
由于深溪沟水电站导流洞进口地形狭窄，给导流洞进口施工围堰和大坝基坑的布置设计带来极大困难。
The narrow terrain at diversion tunnel inlet bring difficulty for layout design of construction cofferdam and dam pit of Shenxigou hydropower station.
结合一个水电站导流洞工程，分析了构造应力对导流洞围岩的应力分布、破坏特征和破坏过程的影响。
Using these methods, a diversion tunnel of a large-scale hydropower station was analyzed to study the stress distribution, the peculiarity and process of failure.
采用此方法对一大型水电站的左、右岸导流洞围岩稳定进行计算和分析，为洞室结构设计提供有效的数值参考。
Using these methods, the stabilization of the diversion of a large-scale hydropower station was analyzed. According to the result, the designer could make a more rational tunnel structure.
盘石水库泄洪洞、导流洞所涉及的岩体为寒武系下统灰、页岩互层层状岩体。其中页岩对洞室的稳定起决定作用。
There are mutual samdwich rock of Cambrian limestone and shale in Pan-shi reservoir's to piloting water tunnel and flooding water tunnel, in which the shale is decisive to the tunnel stability.
针对溪洛渡水电站导流洞衬砌混凝土工程，采用三维有限元法分析了围岩变形模量变化对温度应力影响的敏感性。
In view of the lining concrete engineering of Xiluodu hydropower station, 3-dimensional finite element method is used to analyze thermal stress sensitivity of the surrounding rock deformation modulus.
清江水布垭导流洞具有复杂的工程环境，考虑工程各种不利因素确定采用台阶法施工，并对隧洞施工进行了数值模拟。
In the Qing Jiang diversion tunnel of water power engineering, the bench cut method is applied and construction simulation is analysed.
本文通过模型试验研究涡室-竖井内消能系统，用内设阻涡坎的涡室连接泄洪洞和竖井，带盲洞的消力井连接竖井和导流洞。
The system consists of a swirling chamber, two vertical buckets on its wall, a drop shaft and a water cushion pit with one blind tunnel.
本文结合羊曲水电站导流洞工程实例，介绍TGP206型地质超前预报系统的探测原理、探测方法、测线布置、结果分析技术。
In this paper, with examples of Yangqu diversion tunnel project, Focusing on TGP206 geological forecast system theory, detection method, line layout and results analysis techniques.
本文结合羊曲水电站导流洞工程实例，介绍TGP206型地质超前预报系统的探测原理、探测方法、测线布置、结果分析技术。
In this paper, with examples of Yangqu diversion tunnel project, Focusing on TGP206 geological forecast system theory, detection method, line layout and results analysis techniques.
应用推荐