我们绞尽脑汁寻求解决问题的办法。
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗，但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
微软寻求解决的真正问题是广告。
The real problem Microsoft is seeking to solve is advertising.
他们在寻求解决这一问题的办法。
赵先生在寻求解决这一问题的办法。
官员们绞尽脑汁寻求解决的办法。
内阁开会，寻求解决危机的办法。
寻求解决每种情况的办法。
据报道科学家正在寻求解决这些问题的新途径。
It was reported that the scientists were searching for new ways to solve the problems.
在此，我们不是在寻求解决全部问题，而是需要小小的胜利。
We're not looking for solving the whole problem here, just a small win.
她还呼吁寻求解决伊拉克和叙利亚国内冲突的外交途径。
She also calls for finding a diplomatic solution to the civil conflicts in Iraq and Syria.
整个非洲大陆都有迹象表明，非洲正在寻求解决其健康问题的非洲途径。
The signs are everywhere, across the continent: Africa is finding African approaches to solving its health problems.
即使对于那些寻求解决美国国际集团问题的人也承认，时间已经用完了。
Even those battling to find a solution for AIG admit that time is running out.
双方要本着友好协商的精神，坚持通过双边谈判寻求解决南海争议的办法。
Hence for their disputes on the South China Sea, still bilateral negotiation and consultation should be the right way for a solution.
自发地听取并回应客人、同事或供应商的问题，并寻求解决方式。
Listens and responds spontaneously to questions asked by the guests, team members and suppliers. Tries to find a solution.
合约各方放弃向法院寻求解决的权利，包括放弃陪审团审讯的权利。
The parties are waiving their right to seek remedies in court, including the right to jury trial.
我们又怎么找到寻求解决方式、主动出击并捍卫我们的兴趣的动机呢？
How will we find the motivation to seek solutions, act proactively and defend our interests?
因此，从道德的角度对其加以剖析并寻求解决的对策无疑是必要的。
It is necessary to look at the issue from a moral point of view.
每根毛线，每块布料，都诉说着我遇到的重重困难和寻求解决的过程。
Encrypted in both wool and denim are the dregs of problems faced and solutions sought.
这些会议的目的无非是制造一种假象：各国首脑还在寻求解决这个问题的途径。
The meetings are aimed at creating the impression that the world's leaders are still working on a solution to the problem.
目的：分析鼻咽癌常规放射治疗摆位误差的原因，寻求解决摆位误差的方法。
Objective: To analyze the causes of posture errors in conventional radiotherapy of the nasopharyngeal carcinoma, seek methods of rectification.
因此，综合实践活动课程资源的开发与利用成为亟待研究与寻求解决的问题。
Therefore, the development and utilization of integrated practice activity curriculum resources becomes a problem that needs to be researched and solved.
他们在社会上的角色就是与神灵世界沟通，为人们面临的困难寻求解决的办法。
Their role in society was to communicate with the spirit world to find solutions to problems cing their people.
至于这个地区存在的一些历史遗留问题，都在通过和平谈判寻求解决的过程中。
As for some issues left from history that exist in the region, efforts are being made to find a solution through peaceful negotiations.
为了寻求解决这一问题的长效方法，联储要求国会同意让它对银行储备金支付利息。
In search of a permanent way round the problem, the Fed has asked Congress to let it pay interest on bank reserves.
我们应该按照公认的国际规则，本着互谅互让的精神，通过对话协商，共同寻求解决分歧之道。
We should follow the widely recognized international rules to solve our differences in the spirit of mutual understanding and accommodation and through dialogue and consultations.
但是，我们不能以这两个问题的性质与特征所决定的难度为托词而不寻求解决的途径。
But, the difficulty that we cannot decide with the property of these two problems and diagnostic place is evadable and do not seek settlement way.
但是，我们不能以这两个问题的性质与特征所决定的难度为托词而不寻求解决的途径。
But, the difficulty that we cannot decide with the property of these two problems and diagnostic place is evadable and do not seek settlement way.
应用推荐