偶尔在外面寻求一些帮助也没有什么。
There's nothing wrong with bringing in a little outside help once in a while.
让我们向他寻求一些帮助吧。
你也可以向你的网络主机寻求一些帮助。
回顾过去几个月中那些的的确确发生了的事情，寻求一些帮助。
Look at what really did happen during the last few months. Get some help.
你为了自己着想也该去寻求一些专业的帮助了。
一些客户在紧急公关问题上需要帮助，还有些客户寻求长期的网上形象管理。
Some of his customers need help with urgent publicity problems. Others are seeking long-term management of their online image.
一些雇佣了说客的公司正在寻求研究开发方面的帮助。
Some companies that have hired lobbyists are looking for research and development help.
但是如果您在寻求优化您的数据库的速度，首先应当采取一些步骤，这应当对常见问题有所帮助。
But if you are looking at optimizing the speed of your database, there are a few steps that you should take first which should help the most common issues encountered.
一些预算专家说，美国其他现金吃紧的州可能会步加州后尘，向华盛顿寻求更多帮助。
Other cash-strapped states may follow Mr. Schwarzenegger in turning to Washington for more help, some budget experts said.
经过数月工作之后，“一些患者开始主动来这里与我们交谈，并劝说他们的邻居来找医生寻求帮助。”
After several months of work "some patients are beginning to come here voluntarily to talk to us, and telling their neighbors that the doctors can help."
因此，他们寻求教练的帮助，来引导他们完成这种文化的转变，这对一些教练来说是一个新角色。
In response, they are calling for coaches to help them navigate the cultural shift, a new role for some coaches.
他实际上是在寻求你们的帮助，请求给一些钱，但它会用于什么呢？
He really asking for you to help him by giving him some money but what is it used for?
有些测试要求你不许寻求外界帮助，而另一些允许你使用书本和网络。
Some request that you use no outside assistance but others will allow you to use books and the Internet.
研究显示戒烟最有效地途径是使用尼古丁代替类的产品和寻求一些可以改变你的行为习惯的一些帮助。
Research shows that the most successful approach to quitting is using nicotine-replacement products and seeking some kind of support in order to change your behavior.
他还定期的做一些演讲：关于他自己与心理疾病之间的斗争，以及寻求帮助对他的职业生涯和个人生活意味着什么。
He also regularly speaks out on the subject of his own struggles with mental illness and what it has meant to him both professionally and personally to seek help.
当然，我也张贴了一些摘录——如果有疑惑的话，请向专家寻求帮助——但是我强烈建议大家阅读一下全书。
Also, I’ve posted an excerpt – When in Doubt, Turn to the Experts – but I highly recommend reading the book in its entirety.
例如，您可以向公司的出版部门寻求帮助，也可以从图形设计师那里了解一些窍门。
Go to the publications department at your company, for instance, and get tips from the graphic designers.
我学了一些教高尔夫的书，并得到了朋友们的一些好的建议，但挫折最终使我去寻求专业的帮助。
I studied a few golf books and received a few good tips from my friends, but frustration finally sent me in search of professional help.
《当代日本》里时间准确数据丰富，它对那些寻求真相的读者很有帮助，但它并不是写给那些想要找一些奇闻轶事消遣的读者。
"Contemporary Japan" teems with dates and data; it is useful for those in search of understanding but is not for the casual reader who wants a good yarn.
你若积极的寻求帮助，就会发现别人分享的一些很重要的方面是和你的传统、文化、个性特点相关的。
If you actively seek assistance, you will find others who share vital aspects of your traditions, culture, and personality.
一些学生担心寻求帮助会对今后的一些事造成影响，比如买人身保险时要付更高的费用等。
Some students worry that seeking help may affect later matters such as the cost of purchasing life insurance.
一些女性喜欢寻求助产士的帮助，其他人则喜欢找妇科医生。
Some women prefer to work with a midwife others prefer their ob-gyn.
还有一些人由于症状轻微而没有去就医或者向中毒中心寻求帮助，因此也就没有被记录。
Further, many people experiencing minor symptoms, who didn't seek medical treatment or advice from a poison control center, would not have been captured by the system.
还有一些在国会山寻求支持的人说，他们有实用的技术，只是需要一些帮助来达到商业规模。
Others seeking help on Capitol Hill say they have proven technologies that need help moving to commercial scale.
一些州转而向替代品寻求帮助。
一些但并不是全部的青年党看起来正寻求帮助。
Some, but not all, parts of the Shabab seem to be looking for help.
医务人员表示一些人非常害怕，他们隐瞒了感染者而没有寻求帮助。
Medical workers say some people feel so afraid they hide infected people without asking for help.
14向专家寻求帮助：如果你睡眠没有规律，那你应该去睡眠研究中心寻求专家的帮助吃一些专业的药，罗斯建议说。
Seek a specialist. If you think you have a sleep disorder, seek out certified sleep centers and professionals certified in behavioral sleep medicine, Rose suggested.
14向专家寻求帮助：如果你睡眠没有规律，那你应该去睡眠研究中心寻求专家的帮助吃一些专业的药，罗斯建议说。
Seek a specialist. If you think you have a sleep disorder, seek out certified sleep centers and professionals certified in behavioral sleep medicine, Rose suggested.
应用推荐